汉字吧hanzi8.com孃的基本解释
-
同“娘”，母亲
孃的详细解释
- 孃 [niáng]
-
名词 少女。《玉篇．女部》：「娘，少女之号。」 【组词】：「姑娘」。《乐府诗集．卷四四．清商曲辞一．晋宋齐辞．子夜歌四二首之六》：「见娘善容媚，愿得结金兰。」
名词 称谓。称母亲。通「娘」。 【组词】：「爹娘」。《水浒传．第四二回》：「我的哥哥又在别人家做长工，如何养得我娘快乐？」
-
孃在《现代汉语词典》（第7版）里的意思辞书页»
（孃）niánɡ
❶〈名〉母亲：爹～｜亲～。
❷称长一辈或年长的已婚妇女：大～｜婶～。
❸年轻妇女：渔～｜新～。
孃在《两岸通用词典》里的解释辞书页»
大陆本 娘 niánɡ （ㄋㄧㄤˊ）
② 妻子。［例］老板～。
③ 称长一辈或年长的已婚妇女。［例］大～︱姨～︱婶～。
④ 年轻女子。［例］姑～︱新～。
台湾本 娘 niánɡ （ㄋ丨ㄤˊ）
1.稱謂：
(1)母親。通「孃」。[例]爹～。
(2)妻子。[例]～子｜老闆～。
(3)長輩或已婚婦女的通稱。[例]大～｜姨～｜嬸～。
(4)年輕女子。[例]姑～｜俏～子。
2.▲姓。
台湾本 孃 （娘） niánɡ （ㄋ丨ㄤˊ）
稱謂。稱母親。[例]爹～︱爺～。
孃在《中華大字典》里的意思辞书页»
1、娘讀音：尼良切，音孃，陽韻。釋文：
❶少女之號。見《廣韻》。
〔按北史齊后妃傳。有馮～、李～、王～、穆～。又有稱爲第幾～者。如公孫大～、何二～、劉三～、黃四～之類。又子夜歌。見～喜容媚。願得結金蘭。黃竹子歌。一船使兩槳。得～還故鄕。江陵女歌。拾得～裙帶。同心結兩頭。則皆用於男女期會之辭〕。
❷母稱曰～。見《韻會》。
〔按～、古作孃。木蘭辭。朝辭爺孃去。杜甫詩。爺孃妻子走相送。輟耕錄曰。～字俗書也。古無之。作孃爲正〕。
❸後世稱母后曰～～。《避暑漫抄》：神廟欲問西北虜罪。一日被金甲見太皇太后曰。～～。
❹俗稱宮妃曰～子。《唐書楊貴妃傳》：宮中號～子。儀禮與皇后等。
〔又〕：公主亦稱～子。《輟耕錄》：隋柴紹妻李氏。唐平陽公主。有～子軍。
〔又〕：士庶人之妻。通稱曰～子。韓昌黎集。有祭周氏二十～子文。
〔又〕：倡伎亦稱～子。《雲溪友議》：或謂李端端曰。李家～子。
〔按小～子亦少女之通稱。搜神記。徐元指王大夫養女曰。只此小～子。便是大夫寃家矣。霍小玉傳。李益呼小玉曰小～子。韓昌黎集祭女挐文。稱小～子。歐陽文忠與連元禮簡。承賢郞小～子見過〕。
❺苗人謂妻曰夫～。南人謂妻之無行者亦曰夫～。見《輟耕錄》。
〔按翟晴江曰。升庵外集。南宋蕭齊。崇向佛法。法琳辨正論曰。閣內夫～。悉令持戒。夫～之稱本此。謂夫人～子。蓋美稱也。是時北則胡后却扇於曇猷。南則徐妃薦枕于瑤光。龜茲王納女于鳩摩羅什。不以爲恥。後世緣以爲惡稱〕。
❻俗稱穩婆曰老～。《倦游錄》：苗振曰。豈有三十年爲老～。而倒綳孩兒者乎。
2、孃讀音：如陽切，音穰，奴當切，音囊，陽韻。汝兩切，音壤，養韻。釋文：煩擾也。一曰肥大也。見《說文》。《段注》：今人用擾攘字。古用～。賈誼傳作搶攘。莊子在宥作傖囊。楚詞作恇攘。俗作劻勷。皆用叚借字耳。今攘行而～廢矣。方言。䑋、盛也。秦晉或曰䑋。凡人言盛。及其所愛。偉其肥晠。謂之䑋。郭注云。肥䑋多肉。按肉部旣有䑋字矣。此與彼音義皆同也。
3、孃讀音：女良切，音娘，陽韻。釋文：
❶母也。《南史齊宗室傳》：帝謂子良曰。汝何不讀書。曰～今何處。何用讀書。帝即召后還。
〔按段玉裁云。廣韻。～、女良切。母稱。娘、亦女良切。少女之號。唐人此二字分用畫然。故耶～字斷無有作娘者。今人乃罕知之矣〕。
❷君稱太后曰～～。《龍川雜志》：宋仁宗稱劉氏爲大～～。楊氏爲小～～。
〔又〕：婦稱姑亦曰～～。如明魏廊園之妻。稱廊園之母曰～～。見《黃煜碧血錄》。
〔按今人亦有是稱〕。
孃在《國語辭典》里的意思辞书页»
【國語辭典】娘 注音：ㄋㄧㄤˊ 拼音：niáng
[名]
1.少女。如：「姑娘」。《玉篇女部》：「娘，少女之号。」《乐府诗集．卷四四．清商曲辞一．晋宋齐辞．子夜歌四二首之六》：「见娘善容媚，愿得结金兰。」
2.称谓。称母亲。通「娘」。如：「爹娘」。《水浒传》第四二回：「我的哥哥又在别人家做长工，如何养得我娘快乐？」
3.妻子。如：「娘子」、「老板娘」。《警丗通言三．卷一三．现身包龙图断冤》：「我教押司娘嫁这小孙押司，是肯也不？」
4.对长辈或已婚妇女的通称。如：「大娘」、「婆娘」、「姨娘」。唐．蒋防《霍小玉传》：「长安有媒鲍十一娘者，故薛驸马家青衣也。」
5.旧时奴仆对女主人的敬称。《金瓶梅》第二三回：「娘是小的一个主儿，娘不高抬贵手，小的一时儿存站不的。」
6.骂人的话。语句中插入「娘」字，表示憎恶或怨恨。元．石君宝《紫云庭》第二折：「俺两处各心碎，是有遭间阻的也不似俺不吉利，兀的是甚末娘别离！」元．无名氏《陈州粜米》第一折：「这百姓每刁泼，拏那金鎚来打他娘！」
【國語辭典】娘 注音：ㄋㄧㄤˊ 拼音：niáng
[名]
母亲。《玉篇．女部》：「娘，母也。」如：「爹娘」。唐．杜甫〈兵车行〉：「耶娘妻子走相送，尘埃不见咸阳桥。」
孃在《康熙字典》里的意思辞书页»
【丑集下】【女字部】 部首：女 笔画：20
又【集韻】奴當切，音囊。
又汝兩切，音壤。義𠀤同。
又同娘。【古樂府】不聞耶孃哭子聲。
康熙字典页码： 內府刊本第645頁第8字。標點整理本第211頁。同文書局本第274頁第7字
孃在《说文解字》里的意思辞书页»
孃：煩擾也。一曰肥大也。从女襄聲。
《说文解字》历代版本解说
- 《说文解字（附检字）》
煩擾也。一曰肥大也。从女襄聲。
- 说文解字系传
煩役也。一曰肥大也。從女，襄聲。
- 段玉裁《说文解字注》
孃煩𢺕也。（煩、熱頭痛也。𢺕、煩也。今人用擾攘字、古用孃。賈誼傳作搶攘。莊子在宥作傖囊。楚詞作恇攘。俗作劻勷。皆用叚借字耳。今攘行而孃廢矣。又按廣韵孃女良切、母稱。娘亦女良切、少女之号。唐人此二字分用畫然。故耶孃字斷無有作娘者。今人乃罕知之矣。）一曰肥大也。（方言。䑋、[郭音壤]盛也。秦晉或曰䑋。凡人言盛及其所愛偉其肥晠謂之䑋。郭注云。肥䑋多肉。按肉部旣有䑋字矣。此與彼音義皆同也。漢書。壤子王梁、代。壤即䑋孃字。）从女。襄聲。（女良切。十部。按前後二義皆當音壤。）
- 章太炎说文解字授课笔记
【朱一】訓煩擾，與𤕦[義近]。稱母為孃，當作娘。从良者，良家子也。作孃者，雖《廣韻》有此稱，非是。【朱二】訓煩擾者，作𤕦是矣。訓母之孃以娘為是：娘當作良。《漢書》「壤子王梁代」，乃郎之借。【錢一】訓煩擾，與𤕦義近。稱母為孃者＝娘⊙（《說文》無）。从良者，良家子也。作孃者，雖《廣韻》有此訓，然實非也。【錢二】煩擾也，與𤕦義近，訓母者當作娘。《說文》雖無娘字，但……。
清代段玉裁《说文解字注》
- 【煩𢺕也。】煩、熱頭痛也。𢺕、煩也。今人用擾攘字、古用孃。賈誼傳作搶攘。莊子在宥作傖囊。楚詞作恇攘。俗作劻勷。皆用叚借字耳。今攘行而孃廢矣。又按廣韵孃女良切、母稱。娘亦女良切、少女之号。唐人此二字分用畫然。故耶孃字斷無有作娘者。今人乃罕知之矣。
- 【一曰肥大也。】方言。䑋、郭音壤盛也。秦晉或曰䑋。凡人言盛及其所愛偉其肥晠謂之䑋。郭注云。肥䑋多肉。按肉部旣有䑋字矣。此與彼音義皆同也。漢書。壤子王梁、代。壤卽䑋孃字。
- 【从女。襄聲。】女良切。十部。按前後二義皆當音壤。
《说文解字》各版本页码
- 许慎、徐铉《说文解字》中华书局影印陈昌治刻本12卷下264页下
- 徐锴《说文解字系传》中华书局影印祁嶲藻刻本245页
- 段玉裁《说文解字注》上海古籍出版社影印经韵楼刻本12卷下625页上
- 桂馥《说文解字义证》续修四库全书影印连筠簃刻本39卷1093页上
- 王筠《说文句读》中国书店影印四川尊经书局本24卷23页下
- 朱骏声《说文通训定声》武汉古籍书店影印临啸阁本18卷893页上
- 丁福保编《说文解字诂林》中华书局影印版12279页17879页