汉字吧hanzi8.com役的基本解释
-
需要为官方出劳力的事：劳～。徭～。
强迫驱使；使唤：奴～。～使。
旧指供使唤的人：仆～。
战役：平型关之～。
兵役：现～。
役的详细解释
- 役 [yì]
-
〈动〉
(古文作伇。会意。甲骨文字形,象人持殳(shū)击人。本义:服兵役,戍守边疆)
-
同本义
役,戍边也。执殳巡行也。——《说文》
若起野役。——《周礼·遂人》
听政役以比居州长。——《周礼·小宰》
行役之事。——《周礼·师田》
君子于役,如之何勿思。——《诗·王风》。郑玄笺:“行役多危难,我诚思之。”
弃政而役,非其任也。——《国语》
又如:役夫(服役的人);役民(服役的人);役卒(服役的人)
-
役使,驱使
予造天役,遗大投艰于朕身。——《书·大诰》
又如:役车(供役用的车);役徒(服工役的人);役属(使隶属于己而役使之);役养(役使;役使休养);役法(为法令所役使);役物(役使外物为我所用);役令(役使,驱遣)
〈名〉
-
劳役
兵久不辍,民困于役。——《三国志》
又如:役丁(服劳役者);役作(工役劳作);役所(役作的处所);役庸(用以代替力役的赋税)
-
服劳役的人
季氏使其乘之人,以其役邑入者无征。——《左传》。 孔颖达疏:役谓共官力役,帅今之丁也
-
仆人
汝辈幼小,家贫无役,柴水之劳,何时可免?——《南史》
虽留下几户穷民,只好奔走官差,那有空役等雇。——《京本通俗小说》
-
门生,弟子
儒家之徒董无心,墨家之役缠子,相见讲道。——《论衡》
-
事情
为此役也,子若以君命赐之,其已。——《左传》。杜预注:役,事也
-
事件
鸿门之役,微项伯几殆。——宋· 陈亮《酌古论一》
-
士卒,服兵役的人
寡人帅不腆吴国之役,遵汶之上。——《国语》。 韦昭注:“役,兵也。”
-
职责,职分
万物各有役,吾生何所营。——宋· 陆游《晓赋》
-
战斗;战争
秦穆公伐 郑之役,考之《左传》,其谏而止之,哭而送其子者,独 蹇叔而已。—— 金· 王若虚《史记辨惑二》
又如:台儿庄之役
-
差役
宰悦,免成役。——《聊斋志异·促织》
役的百科解释
基本字义 役，yì 服兵务，从军：从役。现役。 战事：战役。 服劳力之事：劳役。徭役。 使唤：役使。奴役。 被役使的人：役夫。役徒。仆役。杂役。
- 笔画数
- 7
- 部首
- 彳
役在《现代汉语词典》（第7版）里的意思辞书页»
yì
❶需要出劳力的事：劳～｜徭～。
❷兵役：服～｜现～｜退～｜预备～。
❸役使：奴～。
❹旧时指供使唤的人：仆～｜衙～。
❺战争；战役：平型关之～。
役在文言文里的意思（古汉语解释）辞书页»
yì
- ①兵役。《石壕吏》：“急应河阳役，犹得备晨炊。”
- ②劳役。《捕蛇者说》：“更若役，复若赋，则何如？”
- ③战争；战役。《序》：“死事之惨，以辛亥三月二十九日围攻两广督署之役为最。”
- ④驱使；役使。《归去来辞》：“既自以心为形役，奚惆怅而独悲？”
- ⑤门徒。《庄子·更桑楚》：“老聃之役，有庚桑楚者，偏得老聃之道。”（老聃：老子。）
役在《两岸通用词典》里的解释辞书页»
大陆本 役 yì （ㄧˋ）
② 当兵的义务。［例］兵～∣服～∣退～。
③ 强迫性的无偿劳动；旧指供役使的人。［例］徭～∣劳～∣仆～。
④ 战事。［例］城濮之～∣黄花岗之～。
台湾本 役 yì （丨ˋ）
1.使喚；驅使；差遣。[例]奴〜∣〜使。
2.為國家盡的義務；兵役。[例]現〜∣服〜∣退〜。
3.勞役；從事勞役的人。[例]僕〜∣勞〜∣徭〜。
4.戰事。[例]城濮之〜∣黃花崗之〜。
役在《中華大字典》里的意思辞书页»
1、役讀音：營隻切，音疫，陌韻。釋文：
❶戍邊也。从殳。从彳。見《說文殳部》。
❷事也。《左成二年傳》：以～王命。
〔按左昭十三年傳。爲此～也。國策西周策雍氏之～。秦策宜陽之～。義竝同〕。
❸行也。《詩君子于役》：君子于～。
〔箋〕：君子于往行～。
❹所莅之職也。〔文選謝靈運詩〕：祗～出皇邑。
〔按日本人稱官吏曰～員。公署曰～所。義本此〕。
❺使也。《淮南本經》：乘時應勢以服～人心也。
❻助也。見《廣雅釋詁》。
❼營也。《國語鄭語》：正七體以～心。
❽賤也。《楚辭大招》：不歠～只。
❾爲也。《禮記表記》：君子恭儉以求～仁。
❿列也。《詩生民》：禾～穟穟。
〔疏〕：種禾則使有行列。其苗穟穟然美好也。
⓫學徒弟子也。《莊子庚桑楚》：老聃之～。
⓬士卒也。見《詩漸漸之石序箋》。
⓭亭毒也。《莊子大宗師》：聶許聞之需～。
⓮汲水漿者曰～。《公羊宣十二年傳》：廝～扈養。
〔按今世通稱～使之人曰廝～〕。
⓯～～。有求不止也。《莊子齊物論》：終身～～。而不見其成功。
〔又〕：鬼黠貌。《莊子胠篋》：而悅夫～～之佞。
⓰避～。蟲名。《酉陽雜俎》：南中名避～。一曰十二辰蟲。狀似蛇醫。腳長。色靑赤。肉鬣。暑月時見於籬壁間。其首倏忽更變爲十二辰狀。
〔按非洲亦有之。英文Chameleon〕。
2、伇讀音：營隻切，音疫，陌韻。釋文：
❶同役。《說文殳部》。戍邊也。古文役从人。
❷棄也。淮汝之閒謂之～。見《方言》。《箋疏》：本作投。
3、蚴釋文：古役字。見《韻會》。
役在《國語辭典》里的意思辞书页»
【國語辭典】役 注音：ㄧˋ 拼音：yì
[动]
1.戍守边疆。《说文解字．彳部》：「役，戍也。」《诗经．王风．君子于役》：「君子于役，如之何勿思。」
2.使唤、差遣。如：「役使」、「奴役」。《孟子．离娄上》：「天下无道，小役大，弱役强。」
3.作為、施行。《礼记．表记》：「君子恭俭以求役仁，信让以求役礼。」
4.服事。《左传．成公二年》：「五伯之霸也，勤而抚之，以役王命。」晋．杜预．注：「役，事也。」
5.吸引、牵缠。唐．孟郊〈古离别〉诗：「春芳役双眼，春色柔四支。」唐．顾敻〈浣溪沙．露白蟾明又到秋〉词：「佳期幽会两悠悠，梦牵情役几时休？」
[名]
1.士兵。《国语．吳语》：「寡人帅不腆吳国之役，遵汶之上，不敢左右，唯好之故。」
2.事件。多指战争而言。如：「战役」、「八二三之役」。《左传．昭公五年》：「邲之役，楚无晋备，以败於鄢。」
3.為国家所盡的义务、劳力。如：「兵役」、「服役」。
4.供差遣的人。如：「苦役」、「仆役」、「杂役」。《南史．卷七五．隐逸传上．陶潜传》：「汝辈幼小，家贫无役，柴水之劳，何时可免？」
役在《康熙字典》里的意思辞书页»
【寅集下】【彳字部】 部首：彳 笔画：7
又【玉篇】使役也。【易·說卦】致役乎坤。【書·大誥】予造天役。【周禮·天官·大宰】田役以馭其衆。
又有所求而不止曰役役。【莊子·齊物論】終身役役而不見其成功。【註】得此不止，復逐於彼，疲役終身也。
又凡役使之人曰厮役。【前漢·張耳𨻰餘傳贊】其賔客厮役，皆天下俊桀。
又列也。【詩·大雅】禾役穟穟。【傳】役，列也。【疏】種禾，則使有行列，其苗穟穟然美好也。 【韻會】或作伇。
康熙字典页码： 內府刊本第874頁第7字。標點整理本第310頁。同文書局本第365頁第18字
役在《说文解字》里的意思辞书页»
役：戍邊也。从殳从彳。
《说文解字》历代版本解说
- 《说文解字（附检字）》
戍邊也。从殳从彳。
臣鉉等曰：彳，步也。彳亦聲。
（伇）古文役从人。
- 说文解字系传
戍邊也。從殳，從彳。
臣鍇曰：“彳，行也。會意。”
[伇]古文役從人
- 段玉裁《说文解字注》
役戍也。（依韵會訂。戍、守邊也。司馬法曰。弓矢圉。殳矛守。戈𢧢助。凡五兵。長以衞短。短以救長。按圉、古禦字。今周禮注作圍。誤。殳所以守也。故其字從殳。引伸之義凡事勞皆曰役。又生民詩。禾役穟穟。役者、穎之假借。禾部兩引詩皆作禾穎。）从殳彳。（彳取巡行之意。營隻切。十六部。）𠈧古文役。从人。（與戍從人持戈同意。）
清代段玉裁《说文解字注》
- 【戍也。】依韵會訂。戍、守邊也。司馬法曰。弓矢圉。殳矛守。戈𢧢助。凡五兵。長以衞短。短以救長。按圉、古禦字。今周禮注作圍。誤。殳所以守也。故其字從殳。引伸之義凡事勞皆曰役。又生民詩。禾役穟穟。役者、穎之假借。禾部兩引詩皆作禾穎。
- 【从殳彳。】彳取巡行之意。營隻切。十六部。
- 【古文役。从人。】與戍從人持戈同意。
徐铉、徐锴校注
宋·徐铉：臣鉉等曰：彳，步也。彳亦聲。
古文、或体
- 𠈧：古文役从人。
《说文解字》各版本页码
- 许慎、徐铉《说文解字》中华书局影印陈昌治刻本3卷下66页下
- 徐锴《说文解字系传》中华书局影印祁嶲藻刻本59页
- 段玉裁《说文解字注》上海古籍出版社影印经韵楼刻本3卷下120页上
- 桂馥《说文解字义证》续修四库全书影印连筠簃刻本8卷254页上
- 王筠《说文句读》中国书店影印四川尊经书局本6卷20页上
- 朱骏声《说文通训定声》武汉古籍书店影印临啸阁本11卷538页下
- 丁福保编《说文解字诂林》中华书局影印版3600页16558页