臺在《说文解字》里的意思
台:說也。从口㠯聲。
解说版
金文、戰國文字、篆文字形都是從口、以聲。口是人嘴,表示用口將怡悅的心情說出來;以聲,表示音讀。台字借為第一人稱代詞之後,轉注為從心、台聲的「怡」字。隸書、楷書「以」字訛變為「ㄙ」。在六書中屬於形聲。
《说文解字》历代版本解说
- 《说文解字(附检字)》
說也。从口㠯聲。
台
- 说文解字系传
悅也。從口,㠯聲。
臣鍇按:《史記•序傳》曰“諸呂不台”作此字。言不爲人所怡悅也。臣次立曰:“又與之反。”
台
- 段玉裁《说文解字注》
台說也。(台說者、今之怡悅字。說文怡訓和。無悅字。今文尚書。舜讓于德不台。見漢書王莽傳、班固典引。而五帝本紀本之作舜讓于德不台懌。自序曰。唐堯遜位、虞舜不台。惠之早霣、諸吕不台。皆謂不為百姓所悅也。古文禹貢。袛台德先。鄭注。敬悅天子之德旣先。)从口。㠯聲。(与之切。一部。按湯誓、高宗彤日、西伯戡黎皆云如台。殷本紀皆作柰何。釋詁台予同訓我。此皆以雙聲為用。何予台三字雙聲也。)
- 《说文解字(附检字)》
觀,四方而高者。从至从之,从高省。與室屋同意。
- 说文解字系传
觀四方而高者也。從至、高省,與室屋同意。之聲。
臣鍇按:《春秋公羊傳》曰:“諸侯臺門。”謂築土為門也,兩觀於臺上,更為重屋。
- 段玉裁《说文解字注》
臺觀四方而高者也。(釋名曰。觀、觀也。於上觀望也。觀不必四方。其四方獨出而高者、則謂之臺。大雅。經始靈臺。釋宮、毛傳曰。四方而高曰臺。傳意高而不四方者則謂之觀、謂之闕也。釋名。臺、持也。築土堅高能自勝持也。古臺讀同持。心曰靈臺。謂能持物。淮南子。其所居神者、臺𥳑以游大清。注。臺、持也。又臺無所鑒、謂之狂生。注。臺、持也。此皆作臺自可通。或作古文握。古文握與臺形相似。)从至。从高省。與室屋同意。(按臺不必有屋。李巡注爾雅曰。臺上有屋謂之謝。然則無屋者謂之臺。築高而已。云與室屋同意者、室屋篆下皆云从至者所止也。是其意也。)㞢聲。(徒哀切。一部。)
- 章太炎说文解字授课笔记
【朱一】《釋名》:「臺,持也」。今作擡。與臺,皀隸。輿,舁也。臺,持也。【朱二】古持音同臺,故臺訓持。今兩人相持猶作臺音。【錢一】臺舉=持舉,俗作擡,非。「輿臺,皀隸」者=舁持。舊說臺,謂在臺下供奔走者故名臺,非也。《釋名》:「臺,持也。」【錢二】臺舉字係持之假。與臺即轎夫之類。輿,舁也;臺,持也。
清代段玉裁《说文解字注》
- 【說也。】台說者、今之怡悅字。說文怡訓和。無悅字。今文尙書。舜讓于德不台。見漢書王莽傳、班固典引。而五帝本紀本之作舜讓于德不台懌。自序曰。唐堯遜位、虞舜不台。惠之早霣、諸吕不台。皆謂不爲百姓所悅也。古文禹貢。袛台德先。鄭注。敬悅天子之德旣先。
- 【从口。㠯聲。】与之切。一部。按湯誓、高宗彤日、西伯戡黎皆云如台。殷本紀皆作柰何。釋詁台予同訓我。此皆以雙聲爲用。何予台三字雙聲也。
《说文解字系传》(南唐·徐锴)
與之反 頁碼:第 108 頁,第 7 字 述
悅也。從口㠯聲。
鍇注 臣鍇按:《史記・序傳》曰「諸呂不台」作此字。言不爲人所怡悅也。偷咍反。鍇注 臣次立曰:「又」
《说文解字》各版本页码
- 许慎、徐铉《说文解字》中华书局影印陈昌治刻本2卷上32页下
- 徐锴《说文解字系传》中华书局影印祁嶲藻刻本27页
- 段玉裁《说文解字注》上海古籍出版社影印经韵楼刻本2卷上58页上
- 桂馥《说文解字义证》续修四库全书影印连筠簃刻本5卷127页上
- 王筠《说文句读》中国书店影印四川尊经书局本3卷14页下
- 朱骏声《说文通训定声》武汉古籍书店影印临啸阁本5卷171页上
- 丁福保编《说文解字诂林》中华书局影印版2197页16335页
- 许慎、徐铉《说文解字》中华书局影印陈昌治刻本12卷上247页上
- 徐锴《说文解字系传》中华书局影印祁嶲藻刻本233页
- 段玉裁《说文解字注》上海古籍出版社影印经韵楼刻本12卷上585页上
- 桂馥《说文解字义证》续修四库全书影印连筠簃刻本37卷1023页下
- 王筠《说文句读》中国书店影印四川尊经书局本23卷3页上
- 朱骏声《说文通训定声》武汉古籍书店影印临啸阁本5卷193页上
- 丁福保编《说文解字诂林》中华书局影印版11572页17784页
汉字吧hanzi8.com