誒在《说文解字》里的意思
誒:可惡之辭。从言矣聲。一曰誒然。《春秋傳》曰:“誒誒出出。”
《说文解字》历代版本解说
- 《说文解字(附检字)》
可惡之辭。从言矣聲。一曰誒然。《春秋傳》曰:“誒誒出出。”
- 说文解字系传
可惡之辭。從言,矣聲。一曰誒然。《春秋傳》言:“誒誒出出。”
臣鍇曰:“可畏惡矣。今《春秋左傳》作譆,假借。”
- 段玉裁《说文解字注》
誒可惡之䛐。(䛐各本作辭。誤。今正䛐者、意內而言外也。韋孟詩。勤唉厥生、漢書唉作誒。師古曰。誒歎聲。項羽本紀索隱曰。唉、歎恨發聲之䛐。皆與許此義合。)从言。矣聲。(許其切。一部。)一曰誒(逗。)然。(下當有也。方言。欸𧫦然也。南楚凡言然者曰欸。或曰𧫦。口部曰。唉、𧭭也。廣雅。欸𧫦然𧭭也。是則誒與欸唉音義皆同。通用也。)春秋傳曰。誒誒岀岀。(襄三十年文。此證前一義也。今傳作譆譆。)
清代段玉裁《说文解字注》
- 【可惡之䛐。】䛐各本作辭。誤。今正䛐者、意內而言外也。韋孟詩。勤唉厥生、漢書唉作誒。師古曰。誒歎聲。項羽本紀索隱曰。唉、歎恨發聲之䛐。皆與許此義合。
- 【从言。矣聲。】許其切。一部。
- 【一曰誒】逗。
- 【然。】下當有也。方言。欸𧫦然也。南楚凡言然者曰欸。或曰𧫦。口部曰。唉、?也。廣雅。欸𧫦然?也。是則誒與欸唉音義皆同。通用也。
- 【春秋傳曰。誒誒岀岀。】襄三十年文。此證前一義也。今傳作譆譆。
《说文解字系传》(南唐·徐锴)
軒其反 頁碼:第 187 頁,第 8 字 述
可惡之辭。從言矣聲。一曰誒然。《春秋傳》言:「誒誒出出。」
鍇注 臣鍇曰:「可畏惡矣。今《春秋左傳》作譆,假借。」
《说文解字》各版本页码
- 许慎、徐铉《说文解字》中华书局影印陈昌治刻本3卷上55页上
- 徐锴《说文解字系传》中华书局影印祁嶲藻刻本47页
- 段玉裁《说文解字注》上海古籍出版社影印经韵楼刻本3卷上97页下
- 桂馥《说文解字义证》续修四库全书影印连筠簃刻本7卷208页下
- 王筠《说文句读》中国书店影印四川尊经书局本5卷17页下
- 朱骏声《说文通训定声》武汉古籍书店影印临啸阁本5卷174页上
- 丁福保编《说文解字诂林》中华书局影印版3081页16474页
汉字吧hanzi8.com