剜肉医疮在《现代汉语词典》(第7版)里的解释辞书页»
wānròuyīchuānɡ比喻只顾眼前,用有害的方法来救急(疮:伤口)。也说剜肉补疮、挖肉补疮。
剜肉医疮在《两岸通用词典》里的解释辞书页»
台湾本 剜肉醫瘡 (剜肉医疮) wānròu-yīchuānɡ (ㄨㄢ ㄖㄡˋ 丨 ㄔㄨㄤ)
語本唐‧聶夷中〈詠田家詩〉:「醫得眼前瘡,剜卻心頭肉。」意謂挖取身上的好肉來醫治爛瘡。比喻用有害的方法救急或只顧眼前而不顧後果。[例]向地下錢莊借錢還債,無異是~。
剜肉医疮在国语辞典中的解释辞书页»
【国语辞典】(台湾教育部重编国语辞典,原为繁体,已转简体)
拼音:wān ròu yī chuāng 注音:ㄨㄢ ㄖㄡˋ ㄧ ㄔㄨㄤ
本指農家為了繳稅,忍痛把未抽的絲和未收的穀預先以賤價賣掉,就好像為了醫治瘡口,而挖掉一塊好肉。語本唐.聶夷中〈詠田家〉詩:「二月賣新絲,五月糶新穀;醫得眼前瘡,剜卻心頭肉。」後比喻用有害的方法濟急,而不顧後果。如:「政府施政的眼光要長遠,絕不可剜肉醫瘡。」也作「療瘡剜肉」、「挖肉補瘡」、「剜肉補瘡」。
汉字吧hanzi8.com