汉字吧hanzi8.com何在《说文解字》里的意思
何：儋也。从人可聲。
《说文解字》历代版本解说
- 《说文解字（附检字）》
儋也。从人可聲。
臣鉉等曰：儋何，即負何也。借爲誰何之何。今俗别作擔荷，非是。
- 说文解字系传
儋也。從人，可聲。一曰誰也。
臣鍇曰：“《商頌》：‘百祿是何？’又《爾雅》‘何鼓謂之牽牛’注云：‘謂之儋鼓。’儋是何，為負何也。今俗多上去聲，音不必爾也。”
- 段玉裁《说文解字注》
何儋也。（何俗作荷。猶佗之俗作駝。儋之俗作擔也。商頌。百祿是何。何天之休。何天之龍。傳曰。何、任也。箋云。謂擔負。周易。何天之衢。虞翻曰。何、當也。何校滅耳。王肅云。何、荷擔也。又詩。何戈與祋。何蓑何笠。傳皆云。揭也。揭者、舉也。戈祋手舉之。蓑笠身舉之。皆擔義之引伸也。凡經典作荷者皆後人所竄改。）一曰誰也。（誰何孰三字皆問䛐。）从人。可聲。（今音擔何則胡可切。餘義胡歌切。古音平上不甚分也。十七部。按今義何者、辭也。問也。今義行而古義廢矣。亦借為呵。）
- 章太炎说文解字授课笔记
【朱一】何（荷），儋（擔）也。《史記•貨殖傳》有甔，與儋同。【朱二】背之為他，肩负為何，何引申為誰何，他引申為誰他。【錢一】儋也。擔荷＝儋何。【錢二】儋也。《史記•貨殖[列]傳》有甔（《方言》有此字）字，與儋同。
清代段玉裁《说文解字注》
- 【儋也。】何俗作荷。猶佗之俗作駝。儋之俗作擔也。商頌。百祿是何。何天之休。何天之龍。傳曰。何、任也。箋云。謂擔負。周易。何天之衢。虞翻曰。何、當也。何校滅耳。王肅云。何、荷擔也。又詩。何戈與祋。何蓑何笠。傳皆云。揭也。揭者、舉也。戈祋手舉之。蓑笠身舉之。皆擔義之引伸也。凡經曲作荷者皆後人所竄改。
- 【一曰誰也。】誰何孰三字皆問䛐。
- 【从人。可聲。】今音擔何則胡可切。餘義胡歌切。古音平上不甚分也。十七部。按今義何者、辭也。問也。今義行而古義廢矣。亦借爲呵。
徐铉、徐锴校注
宋·徐铉：臣鉉等曰：儋何，即負何也。借爲誰何之何。今俗别作擔荷，非是。
《说文解字》各版本页码
- 许慎、徐铉《说文解字》中华书局影印陈昌治刻本8卷上163页下
- 徐锴《说文解字系传》中华书局影印祁嶲藻刻本162页
- 段玉裁《说文解字注》上海古籍出版社影印经韵楼刻本8卷上371页上
- 桂馥《说文解字义证》续修四库全书影印连筠簃刻本24卷688页上
- 王筠《说文句读》中国书店影印四川尊经书局本15卷9页上
- 朱骏声《说文通训定声》武汉古籍书店影印临啸阁本10卷488页下
- 丁福保编《说文解字诂林》中华书局影印版8046页14924页17219页