倭在《说文解字》里的意思
倭:順皃。从人委聲。《詩》曰:“周道倭遟。”
白话版
倭,顺从的样子。字形采用「人」作边旁,采用「委」作声旁。《诗经》上有诗句唱道:「周国道路宽敞顺达。」
解说版
此字始見於篆文。篆文作,由「人」、「委」二字構成。從人,示人性服從之義。從「委」,聲符,注明音讀,兼表義。委,本義為隨從,引申有順從之義。會二字得順服貌。楷書承自篆文,變作直筆而定體。在六書中屬於形聲兼會意。
《说文解字》历代版本解说
- 《说文解字(附检字)》
順皃。从人委聲。《詩》曰:“周道倭遟。”
- 说文解字系传
順兒。從人,委聲。《詩》曰:“周道倭遲”也。
- 段玉裁《说文解字注》
倭顺皃。(倭與委義略同。委、隨也。隨、從也。廣韵作愼皃。乃梁時避諱所改耳。)从人。委聲。(於為切。十六部。音轉則烏何切。)詩曰。周道倭遟。(小雅四牡文。傳曰。倭遟、歴遠之皃。按倭遟合二字成語。韓詩作威夷。故與順訓不同。而亦無不合也。)
清代段玉裁《说文解字注》
- 【順皃。】倭與委義略同。委、隨也。隨、從也。廣韵作愼皃。乃梁時避諱所改耳。
- 【从人。委聲。】於爲切。十六部。音轉則烏何切。
- 【詩曰。周道倭遟。】小雅四牡文。傳曰。倭遟、歷遠之皃。按倭遟合二字成語。韓詩作威夷。故與順訓不同。而亦無不合也。
《说文解字系传》(南唐·徐锴)
於隹反 頁碼:第 645 頁,第 1 字 述
順兒。從人委聲。《詩》曰:「周道倭遲」也。
《说文解字》各版本页码
- 许慎、徐铉《说文解字》中华书局影印陈昌治刻本8卷上162页下
- 徐锴《说文解字系传》中华书局影印祁嶲藻刻本162页
- 段玉裁《说文解字注》上海古籍出版社影印经韵楼刻本8卷上368页下
- 桂馥《说文解字义证》续修四库全书影印连筠簃刻本24卷685页上
- 王筠《说文句读》中国书店影印四川尊经书局本15卷6页上
- 朱骏声《说文通训定声》武汉古籍书店影印临啸阁本12卷558页下
- 丁福保编《说文解字诂林》中华书局影印版8006页17214页
汉字吧hanzi8.com