汉字吧hanzi8.com𣃚在《说文解字》里的意思
𣃚：方舟也。从方亢聲。《禮》：天子造舟，諸矦維舟，大夫方舟，士特舟。
《说文解字》历代版本解说
- 《说文解字（附检字）》
方舟也。从方亢聲。《禮》：天子造舟，諸矦維舟，大夫方舟，士特舟。
臣鉉等曰：今俗别作航，非是。
- 说文解字系传
方舟。從方，亢聲。《禮》：“天子造舟，諸侯維舟，大夫𣃚舟，士特舟。”
臣鍇曰：“方，竝也。方舟，今之舫，竝兩船也。造，至也，連舟至他岸；維舟，維連四船；特舟，單舟。《爾雅》作‘方’。”
- 段玉裁《说文解字注》
𣃚方舟也。（舟字葢衍。衞風。一葦杭之。毛曰。杭、渡也。杭即𣃚字。詩謂一葦可以為之舟也。舟所以渡。故謂渡為𣃚。始皇臨浙江。水波惡。乃西百二十里從狹中渡。其地因有餘杭縣。杜篤論都賦。造舟於渭。北杭涇流。章懷後漢書作北𣃚。注云。說文𣃚字在方部。今流俗不解。遂與杭字相亂者、誤也。是說誠然。然𣃚之作杭久矣。章懷偶一正之。而不能盡正也。李南傳。向度宛陵浦里。𣃚馬踠足。亦係章懷改杭為𣃚。而地理、郡國二志餘杭縣未之或改也。𣃚亦作航。方言曰。舟或謂之航。杭者說文或抗字。）从方。亢聲。（胡郞切。十部。）禮。天子造舟。諸侯維舟。大夫方舟。士特舟。（大雅詩傳及釋水同。李巡曰。比其舟而渡曰造舟。中央左右相維持曰維舟。倂兩船曰方舟。一舟曰特舟。孫炎曰。造舟、比舟為梁也。維舟、連四舟也。釋水及公羊傳注此下又有庶人乘泭句。）
- 章太炎说文解字授课笔记
【朱一】《詩》「一葦杭之」。今作航，《說文》無。【錢一】《詩》「一葦杭之」，今作航，俗字也。【錢二】《詩》「一葦杭（今作航亦非）之」，當作𣃚。
清代段玉裁《说文解字注》
- 【方舟也。】舟字葢衍。衞風。一葦杭之。毛曰。杭、渡也。杭卽𣃚字。詩謂一葦可以爲之舟也。舟所以渡。故謂渡爲𣃚。始皇臨浙江。水波惡。乃西百二十里從狹中渡。其地因有餘杭縣。杜篤論都賦。造舟於渭。北杭涇流。章懷後漢書作北𣃚。注云。說文𣃚字在方部。今流俗不解。遂與杭字相亂者、誤也。是說誠然。然𣃚之作杭久矣。章懷偶一正之。而不能盡正也。李南傳。向度宛陵浦里。𣃚馬踠足。亦係章懷改杭爲𣃚。而地理、郡國二志餘杭縣未之或改也。𣃚亦作舫。方言曰。舟或謂之航。杭者說文或抗字。
- 【从方。亢聲。】胡郎切。十部。
- 【禮。天子造舟。諸侯維舟。大夫方舟。士特舟。】大雅詩傳及釋水同。李巡曰。比其舟而渡曰造舟。中央左右相維持曰維舟。倂兩船曰方舟。一舟曰特舟。孫炎曰。造舟、比舟爲梁也。維舟、連四舟也。釋水及公羊傳注此下又有庶人乘泭句。
徐铉、徐锴校注
宋·徐铉：臣鉉等曰：今俗别作航，非是。
《说文解字》各版本页码
- 许慎、徐铉《说文解字》中华书局影印陈昌治刻本8卷下176页下
- 徐锴《说文解字系传》中华书局影印祁嶲藻刻本174页
- 段玉裁《说文解字注》上海古籍出版社影印经韵楼刻本8卷下404页下
- 桂馥《说文解字义证》续修四库全书影印连筠簃刻本26卷739页上
- 王筠《说文句读》中国书店影印四川尊经书局本16卷5页上
- 朱骏声《说文通训定声》武汉古籍书店影印临啸阁本18卷910页上
- 丁福保编《说文解字诂林》中华书局影印版8637页17317页