汉字吧hanzi8.com謹的基本解释
-
见“谨”，慎重；小心
謹在《现代汉语词典》（第7版）里的意思辞书页»
（謹）jǐn
❶谨慎；小心：勤～｜恭～｜拘～｜～记在心｜～守规程。
❷〈副〉郑重地：～启｜～领｜～具｜我们～向各位代表表示热烈的欢迎。
謹在文言文里的意思（古汉语解释）辞书页»
jǐn
- ①谨慎；小心。《捕蛇者说》：“谨食之，时而献焉。”
- ②约束；使……谨慎。《训俭示康》：“小人寡欲则能谨身节用，远罪丰家。”
- ③谨慎从事；重视。《寡人之于国也》：“谨庠序之教，申之以孝悌之义。”
- ④恭敬；郑重。《荆轲刺秦王》：“谨斩樊於期头，及献燕之督亢之地图。”《陈情表》：“臣不胜犬马怖惧之情，谨拜表以闻。”
謹在《两岸通用词典》里的解释辞书页»
大陆本 谨 （謹） jǐn （ㄐㄧㄣˇ）
②〈书〉敬辞。表示对对方的尊敬，常用在书信或对话中。［例］～表谢意︱～启。
台湾本 謹 （谨） jǐn （ㄐ丨ㄣˇ）
1.慎重；小心。[例]～守校規｜～記。
2.敬辭。表示對對方的尊敬，常用在書信或對話中。[例]～啟｜～表謝意。
3.姓。
謹在《中華大字典》里的意思辞书页»
1、謹讀音：几隱切，音慬，吻韻。釋文：
❶愼也。見《說文》。
〔注〕：論語曰。言惟～耳。
❷善也。《楚辭懷沙》：～厚以爲豐。
❸敬也。見《玉篇》。
❹絜也。見《廣韻》。
❺毖也。專也。重也。見《增韻》。
❻嚴也。《荀子王制》：～畜藏。
❼嚴禁也。《荀子王制》：～盜賊。
❽謂守行無越思。《荀子王覇》：各～其所聞。
❾愼行禮法謂之～度。《孝經》：制節～度。
❿～募。猶重募也。《荀子王制》：案～募選閱材伎之士。
⓫姓也。見《姓苑》。
⓬借作墐。《禮記內則》：塗之以～塗。
〔注〕：墐塗、塗有穰草也。《釋文》：～、依注作墐。音斤。徐如字。
〔按朱駿聲云。叚借爲菫。蓋墐爲菫之轉注〕。
2、椫釋文：謹本字。見《說文》。
謹在《國語辭典》里的意思辞书页»
【國語辭典】谨 注音：ㄐㄧㄣˇ 拼音：jǐn
[动]
1.慎重、小心。《商君书．壹言》：「治法不可不慎也，国务不可不谨也。」《礼记．缁衣》：「则民谨於言而慎於行。」
2.严禁。《诗经．大雅．民劳》：「毋纵诡随，以谨无良。」《荀子．王制》：「易道路，谨盗贼。」
[形]
恭敬。《韩非子．外储说右上》：「宋人有酤酒者，升概甚平，遇客甚谨。」《南史．卷二三．王华传》：「少谨笃，為从伯司徒谧所爱。」
謹在《康熙字典》里的意思辞书页»
【酉集上】【言字部】 部首：言 笔画：18
又嚴禁也。【荀子·王制篇】謹盜賊。
又姓，見【姓苑】。
又【字彙】渠斤切，音芹。與墐同。【禮·內則】炮取豚若將，塗之以謹塗。【註】謹當爲墐，聲之誤也。 【說文】本作𧭩。
康熙字典页码： 內府刊本第2815頁第4字。標點整理本第1153頁。同文書局本第1178頁第23字
謹在《说文解字》里的意思辞书页»
謹：愼也。从言堇聲。
白话版
谨，慎重。字形采用「言」作边旁，采用「堇」作声旁。
解说版
金文從言、堇聲。戰國文字、篆文、楷書同。「謹」的本義是恭敬慎重，恭敬慎重最直接的表現在言語，因此從「言」為義符。從「堇」聲有兼義的功能，「堇」的金文作「」，像人被火燒，遭逢艱難。人遭逢艱難就會趨向謹慎，因此「謹」字從「堇」聲可能有兼義的功能。在六書中屬於六書兼會意。
《说文解字》历代版本解说
- 《说文解字（附检字）》
愼也。从言堇聲。
- 说文解字系传
慎也。從言，堇聲。
臣鍇按：《論語》曰：“言惟謹爾。”
- 段玉裁《说文解字注》
謹愼也。（心部曰。愼、謹也。）从言。堇聲。（居隱切。十三部。）
清代段玉裁《说文解字注》
- 【愼也。】心部曰。愼、謹也。
- 【从言。堇聲。】居隱切。十三部。
《说文解字系传》（南唐·徐锴）
己忍反 頁碼：第 178 頁，第 4 字 述
慎也。從言堇聲。
鍇注 臣鍇按：《論語》曰：「言惟謹爾。」
《说文解字》各版本页码
- 许慎、徐铉《说文解字》中华书局影印陈昌治刻本3卷上52页上
- 徐锴《说文解字系传》中华书局影印祁嶲藻刻本45页
- 段玉裁《说文解字注》上海古籍出版社影印经韵楼刻本3卷上92页上
- 桂馥《说文解字义证》续修四库全书影印连筠簃刻本7卷195页下
- 王筠《说文句读》中国书店影印四川尊经书局本5卷9页下
- 朱骏声《说文通训定声》武汉古籍书店影印临啸阁本15卷790页下
- 丁福保编《说文解字诂林》中华书局影印版2968页16458页