汉字吧hanzi8.com採的基本解释
-
砍伐；摘取。
开采发掘。
选取；搜集。
触动，交感。
捕捉。
扯；揪。
理睬。
“埰”的讹字。
採的详细解释
採在《现代汉语词典》（第7版）里的意思辞书页»
¹ （採）cǎi
❶〈动〉摘（花儿、叶子、果子）：～莲｜～茶◇到海底～珠子。
❷〈动〉开采：～煤｜～矿。
❸〈动〉搜集：～风｜～矿样。
❹选取；取：～购｜～取。
採在文言文里的意思（古汉语解释）辞书页»
cài
- 古代卿大夫的封地。《礼记·礼运》：“大夫有采，以处其子孙。”（处：使……居住，安置。）
- 【采服】1.古九服之一。相传古代京畿以外地区按远近分为九等，叫九服。《周礼·夏官·职方氏》：“乃辨九服之邦国，方千里为王畿，……又其外方五百里曰采。”2.彩色衣服。
- 【采纳】采取吸收；选用。
- 【采撷】采摘；采集。王维《相思》：“愿君多采，此物最相思。”
- 【采薪之忧】疾病的婉辞。《孟子·公孙丑下》：“孟仲子对曰：‘昔者有王命，有采，不能造朝。’”
- 【采摭】搜集拾取。
- 【采邑】卿大夫的封邑。《周礼·夏官·司勋》：“郑司农云：不以美田为采。”
cǎi
- ①摘取。《陌上桑》：“罗敷善蚕桑，采桑城南隅。”《采草药》：“用实者成实时采。”
- ②采取；选择。《史记·秦始皇本纪》：“采上古帝位号，号曰：‘皇帝’。”
- ③色彩，又写作“彩”。《鸿门宴》：“吾令人望其气，皆为龙虎，成五采。”
- ④彩色丝织品。晃错《论贵粟疏》：“衣必文采，食必梁肉。”
- ⑤文章的词藻。《答韦中立论师道书》：“乃知文者以明道，是固不苟为炳炳烺烺，务采色，夸声音。”
- ⑥神态。李白《白马篇》：“酒后竞风采，三怀弄宝刀。”
- ⑦术名。栎木，又叫作柞树。《五蠹》：“茅茨不翦，采椽不斫。”
採在《两岸通用词典》里的解释辞书页»
大陆本 采 （採） cǎi （ㄘㄞˇ）
② 选用；选取。［例］博～众长︱～纳︱～用。
③ 搜集。［例］旁搜博～∣～访︱～风。
④ 开采；挖掘。［例］～矿∣～煤。
台湾本 寀 （采） cǎi （ㄘㄞˇ）
〈書〉即采地，古代天子分封給諸侯或諸侯賜給卿大夫的領地。
台湾本 採 （采） cǎi （ㄘㄞˇ）
1.摘取。[例]〜茶∣〜桑∣〜花。
2.選用；選取。[例]博～眾長︱～納︱～用。
3.蒐集。[例]～訪︱～風∣旁搜博～。
4.開採；挖掘。[例]〜礦∣〜煤。
台湾本 采 cǎi （ㄘㄞˇ）
1.神色；神態。[例]無精打～︱興高～烈。
2.讚美。[例]喝～。
3.摘取；蒐集。同「採」。[例]～花｜～詩。
4.顏色；色彩。[例]多姿多～。
5.姓。
台湾本 采 cǎi （ㄘㄞˇ）
參見【采地】。
採在《中華大字典》里的意思辞书页»
1、採讀音：此宰切，音釆，賄韻。釋文：
❶同釆。～取也。《史記循吏傳》：秋冬則勸民山～。
❷擇也。《後漢周興傳》：屬文著辭。有可觀～。
❸拚除也。《荀子王制》：修～淸。
2、采讀音：此宰切，音採，賄韻。釋文：
❶捋取也。从木从爪。見《說文木部》。《段注》：周南芣苢傳曰。～、取也。又曰。捋、取也。是～捋同訓也。
❷擇也。《史記秦始皇紀》：～上古帝位號。
❸～色也。《書益稷》：以五～彰施于五色。
〔按五～作彩。非古也〕。
❹文章也。《左文六年傳》：分之～物。
❺飾也。謂文過其實也。《漢書嚴助傳》：禮失而～。
❻風度也。《漢書霍光金日磾傳》：天下想聞其風～。
❼事也。《書堯典》：疇咨若予～。
❽官也。《書酒誥》：服休服～。
❾食邑也。《禮記禮運》：大夫有～以處其子孫。
〔按所謂～者。不得有土地。人民。～取其國稅爾〕。
❿幣也。《史記周本紀》：召公奭贊～。
⓫冢也。《方言》：冢。秦晉之間謂之墳。或謂之～。
⓬猶蔓也。見《後漢王符傳注》。
⓭木名。《史記秦始皇紀》：堯舜～椽不刮。
⓮～～。非一辭也。《詩芣苢》：～～芣苢。
〔又〕：猶萋萋也。《詩蒹葭》：蒹葭～～。
〔又〕：眾多也。《詩蜉蝣》：～～衣服。
⓯～桑。地名。《左僖八年傳》：敗敵於～桑。
〔注〕：平陽北屈縣西南有～桑津。
〔按今山吉縣西有～桑津〕。
⓰符～。玉橫文也。《文選左思賦》：符～彪炳。
⓱晁～。玉名。《文選司馬相如賦》：晁～琬琰。和氏出焉。
⓲納～。昏禮之一。《禮記昏義》：納～問名。
〔按昏禮始納～。謂～擇其可者也〕。
⓳大～。少～。袞黼也。《國語魯語》：天子大～朝日。少～夕月。
⓴不～。不理。《北史齊後主皇后穆氏傳》：更不～輕霄。
〔按手～作採。非古也〕。
㉑～齊。樂章也。《禮記玉藻》：行以肆夏。趨以～齊。
〔按司農注云。肆夏、～齊、皆逸詩〕。
㉒姓也。漢度遼將軍～皓。
3、采讀音：倉代切，音菜，隊韻。釋文：
❶公卿大夫食邑也。見《周禮天官八則注》。
❷同菜。《周禮太胥》：春入學。舍～合舞。
〔注〕：鄭康成曰。舍、卽釋也。～讀爲菜。
4、采讀音：子苟切，音走，有韻。釋文：採取也。見《五音集韻》。
採在《國語辭典》里的意思辞书页»
【國語辭典】采 注音：ㄘㄞˇ 拼音：cǎi
[动]
1.摘取。《诗经．周南．关雎》：「参差荇菜，左右采之。」宋．陆游〈春晚即事〉诗四首之四：「老农爱犊行泥缓，幼妇忧蚕采叶忙。」
2.择取。《史记．卷六．秦始皇本纪》：「采上古『帝』位号，号曰『皇帝』。」
3.蒐集。《汉书．卷三○．艺文志》：「故古有采诗之官，王者所以观风俗，知得失，自考正也。」唐．柳宗元〈永州铁炉步志〉：「予以為古有太史，观民风，采民言。若是者，则有得矣。」
4.掘取。汉．桓宽《盐铁论．复古》：「往者豪强大家，得管山海之利，采铁石鼓铸煮盐。」
[名]
1.有顏色的帛。《汉书．卷九一．货殖传》：「文采千匹。」唐．顏师古．注：「帛之有色者曰采。」
2.色彩。《礼记．月令》：「命妇官染采。」
3.神色。如：「神采」、「兴高采烈」。《汉书．卷六八．霍光传》：「初辅幼主，政自己出，天下想闻其风采。」《儒林外史》第八回：「前晤尊公大人，幸瞻丰采。」
4.文彩。《楚辞．屈原．九章．怀沙》：「文质疏内兮，眾不知余之异采。」南朝梁．刘勰《文心雕龙．情采》：「繁采寡情，味之必厌。」
【國語辭典】采 注音：ㄘㄞˇ 拼音：cǎi
[动]
1.摘取。同「采」。《史记．卷一一九．循吏传》：「秋冬则劝民山采，春夏以水，各得其所便，民皆乐其生。」唐．李白〈子夜吳歌．春歌〉：「秦地罗敷女，采桑绿水边。」
2.择取。同「采」。《后汉书．卷六三．李固传》：「可令中宫博简嫔媵，兼采微贱宜子之人。」唐．李白〈明唐赋〉：「采殷制，酌夏步，杂以代室重屋之名，括以辰次火木之数。」
3.掘取。同「采」。《魏书．卷九三．恩倖传．茹皓传》：「皓性微工巧，多所兴立，為山於天渊池西，采掘北邙及南山佳石，徙竹汝颖，罗莳其间。」
4.扯、拔。《清平山堂话本．快嘴李翠莲记》：「若是恼咱性儿起，揪住耳朵采头髮。」
5.理会。通「睬」。《北齐书．卷九．后主穆后传》：「后既以陆為母，提婆為家，更不采轻霄。」《醒丗恒言．卷六．小水湾天狐诒书》：「眾人那个采他，一味乱打。」
【國語辭典】采 注音：ㄘㄞˋ 拼音：cài
参见「采地」条。
採在《康熙字典》里的意思辞书页»
【卯集中】【手字部】 部首：手 笔画：12
康熙字典页码： 內府刊本第1048頁第1字。標點整理本第385頁。同文書局本第438頁第12字
採在《说文解字》里的意思辞书页»
采：捋取也。从木从爪。
解说版
甲骨文之、，會以用手采摘樹上的果子。金文作，襲自甲文第二例。戰國文字二例，承自金文之形。篆文作，最肖戰國文字第二例。隸書承於篆文之形，顯而易見。以上諸形，都由爪、木二字構成，又和爪、木二字沒聲音關係，所以在六書中屬於異文會意。采和釆（音ㄅㄧㄢˋ biàn）形體很相近，為免混淆，就在采旁增手為形，而采轉為聲符，兼表其義。在六書中屬於形聲兼會意。
《说文解字》历代版本解说
- 《说文解字（附检字）》
捋取也。从木从爪。
采
- 说文解字系传
捋取也。從木、爪。
臣鍇曰：“會意。”
采
- 段玉裁《说文解字注》
采捋取也。（大雅曰。捋采其劉。周南芣苢傳曰。采、取也。又曰。捋、取也。是采捋同訓也。詩又多言采采。卷耳傳曰。采采、事采之也。此謂上采訓事、下采訓取。而芣苢傳曰。采采、非一辭也。曹風采采衣服傳曰。采采、衆多也。秦風蒹葭采采傳曰。采采猶萋萋也。此三傳義略同。皆謂可采者衆也。凡文采之義本此。俗字手采作採、五采作彩。皆非古也。釋詁曰。采、事也。此言假借。采事同在一部也。）從木。從爪。（此與𥝩同意。𥝩之訓曰。禾成秀人所收也。則𥝩亦可云木成文人所取也。此采為五采字而毛詩屢言采采與。倉宰切。）
- 章太炎说文解字授课笔记
【朱一】漢人「采地」亦作「菜地」，實一字耳。因木有采，故引申為采色字（彩，《說文》無），采訓事乃假借。【朱二】採取亦當作采，采既从爪，又加手，不通，孳乳字。【朱三】毛傳：「采采，是采之也」，言專心采之，非上采字訓是也。【錢一】捋取也。可采之物引申亦曰采，如采地（漢人亦書菜地）。木有色，故引申為采色（彩，《說文》無）。訓事者是假借。○採、彩皆俗字。
清代段玉裁《说文解字注》
- 【捋取也。】大雅曰。捋采其劉。周南芣苢傳曰。采、取也。又曰。捋、取也。是采捋同訓也。詩又多言采采。卷耳傳曰。采采、事采之也。此謂上采訓事、下采訓取。而芣苢傳曰。采采、非一辭也。曹風采采衣服傳曰。采采、衆多也。秦風蒹葭采采傳曰。采采猶萋萋也。此三傳義略同。皆謂可采者衆也。凡文采之義本此。俗字手采作採、五采作彩。皆非古也。釋詁曰。采、事也。此言假借。采事同在一部也。
- 【從木。從爪。】此與𥝩同意。𥝩之訓曰。禾成秀人所收也。則𥝩亦可云木成文人所取也。此采爲五采字而毛詩屢言采采與。倉宰切。
《说文解字系传》（南唐·徐锴）
七海反 頁碼：第 473 頁，第 6 字 述
捋取也。從木、爪。
鍇注 臣鍇曰：「會意。」
《说文解字》各版本页码
- 许慎、徐铉《说文解字》中华书局影印陈昌治刻本6卷上124页下
- 徐锴《说文解字系传》中华书局影印祁嶲藻刻本119页
- 段玉裁《说文解字注》上海古籍出版社影印经韵楼刻本6卷上268页上
- 桂馥《说文解字义证》续修四库全书影印连筠簃刻本17卷514页下
- 王筠《说文句读》中国书店影印四川尊经书局本11卷40页下
- 朱骏声《说文通训定声》武汉古籍书店影印临啸阁本5卷192页下
- 丁福保编《说文解字诂林》中华书局影印版6224页16938页