将在古汉语文言文字典里的解释

jiàng

• ①统率；率领。《项羽本纪赞》：“三年，遂将五诸侯灭秦。”
• ②将领；将帅。《廉颇蔺相如列传》：“廉颇者，赵之良将也。”
• ③使……为将军。《史记·孙子吴起列传》：“齐威王欲将孙膑。”

jiāng

• ①搀扶；扶持。《木兰诗》：“爷娘闻女来，出郭相扶将。”
• ②带领；携带。《塞翁失马》：“居数月，其马将胡骏马而归。”
• ③拿；持。《林教头风雪山神庙》：“果品酒馔只顾将来。”
• ④将就；随顺。《新婚别》：“生女有所归，鸡狗亦得将。”
• ⑤想要；打算。《曹刿论战》：“齐师伐我，公将战。”
• ⑥将要；就要。《郑伯克段于鄢》：“国不堪贰，君将若之何？”
• ⑦把；用。《祭妹文》：“可将身后托汝。”
• ⑧抑或；还是。《战国策·楚策四》：“先生老悖乎，将以为楚国祆祥乎？”
• ⑨假若；如果。《祭妹文》：“今而后吾将再病，教从何处呼汝耶？”
• ⑩和；与。李白《月下独酌》：“暂伴月将影，行乐须及春。”
• ⑾用于动词后，以助语气。《卖炭翁》：“一车炭，千余斤，宫使驱将惜不得。”
• ⑿且；又。表顺承。李华《吊古战场文》：“人或有言，将信将疑。”

qiāng

• ①请，愿。李白《将进酒》：“将进酒，杯莫停。”
• ②通“锵”，见“将将”。
• 【将牢】把稳；持重。
• 【将】帮助，促成好事。
• 【将无】莫不是。
• 【将弁】旧时武职的通称。
• 【将将】⒈高大庄严的样子。⒉广大的样子。⒊交谈，聚集的样子。⒋通“锵锵”，金、玉撞击的声音。