賢在《说文解字》里的意思
賢:多才也。从貝臤聲。
白话版
贤,多才多能。字形采用「贝」作边旁,「臤」作声旁。
解说版
始見於周金文,一般只用為人名。至戰國中山國金文字改作「」,參〈中山國方壺〉的「使得才良佐」;又改作「」,參〈中山國圓壺〉的「或得佐司馬」,見字已用為賢能意。字又見戰國秦簡,篆文以後的字形均承此而來,沒有改變。《說文》:「賢,多財也。」段注:「財,各本作才,今正。賢本多財之偁,引伸之凡多皆曰賢。人偁賢能,因習其引伸之義而廢其本義矣。」在六書中屬於異文會意。規範字據行草形體稍變。
《说文解字》历代版本解说
- 《说文解字(附检字)》
多才也。从貝臤聲。
- 说文解字系传
多才也。從貝,臤聲。
臣鍇曰:“臤者,臣執事也。欲其用之,如貝之行也,如貝之積聚也。《詩》曰:‘思皇多士,生此王國。’”
- 段玉裁《说文解字注》
賢多財也。(財各本作才。今正。賢本多財之偁。引伸之凡多皆曰賢。人偁賢能、因習其引伸之義而廢其本義矣。小雅。大夫不均。我從事獨賢。傳曰。賢、勞也。謂事多而勞也。故孟子說之曰。我獨賢勞。戴先生曰。投壷。某賢於某若干純。賢、多也。)从貝。臤聲。(胡田切。十二部。)
- 章太炎说文解字授课笔记
【朱一】多財也,引申為多(《投壼》「某賢於某」,《詩》「我從事獨賢」,賢皆訓多)。賢勞,多勞也。多財曰賢,多才亦曰賢。【錢一】多財也,引申訓多。「王事賢勞」,「教從事獨賢」皆多之意。○《投壼》「某賢於某若干純」,賢,多也。
清代段玉裁《说文解字注》
- 【多財也。】財各本作才。今正。賢本多財之偁。引伸之凡多皆曰賢。人偁賢能、因習其引伸之義而廢其本義矣。小雅。大夫不均。我從事獨賢。傳曰。賢、勞也。謂事多而勞也。故孟子說之曰。我獨賢勞。戴先生曰。投壷。某賢於某若干純。賢、多也。
- 【从貝。臤聲。】胡田切。十二部。
《说文解字系传》(南唐·徐锴)
由堅反 頁碼:第 501 頁,第 5 字 述
多才也。從貝臤聲。
鍇注 臣鍇曰:「臤者,臣執事也。欲其用之,如貝之行也,如貝之積聚也。《詩》曰:『思皇多士,生此王國。』」
《说文解字》各版本页码
- 许慎、徐铉《说文解字》中华书局影印陈昌治刻本6卷下130页上
- 徐锴《说文解字系传》中华书局影印祁嶲藻刻本126页
- 段玉裁《说文解字注》上海古籍出版社影印经韵楼刻本6卷下279页下
- 桂馥《说文解字义证》续修四库全书影印连筠簃刻本18卷537页上
- 王筠《说文句读》中国书店影印四川尊经书局本12卷13页下
- 朱骏声《说文通训定声》武汉古籍书店影印临啸阁本16卷823页下
- 丁福保编《说文解字诂林》中华书局影印版6492页16974页
诸家考校
- 朱㆒270.5多財也,引申為多(《投壼》「某賢於某」,《詩》「我從事獨賢」,賢皆訓多)。賢勞,多勞也。多財曰賢,多才亦曰賢。
- 錢㆒多財也,引申訓多。「王事賢勞」,「教從事獨賢」皆多之意。《投壼》「某賢於某若干純」,賢,多也。
汉字吧hanzi8.com