蘇在《说文解字》里的意思
蘇:桂荏也。从艸穌聲。
《说文解字》历代版本解说
- 《说文解字(附检字)》
桂荏也。从艸穌聲。
- 说文解字系传
桂蘇荏也。從艸,穌聲。
- 段玉裁《说文解字注》
蘇桂荏也。(桂上鍇本有蘇字。此複寫隸字刪之未盡者。蘇、桂荏。釋艸文。內則注曰。薌蘇、桂之屬也。方言曰。蘇亦荏也。關之東西或謂之蘇。或謂之荏。郭樸曰。蘇、荏類。是則析言之則蘇荏二物。統言則不別也。桂荏今之紫蘇。蘇之叚借為樵蘇。)从艸。穌聲。(素孤切。五部。)
- 章太炎说文解字授课笔记
【朱一】樵(刈)蘇,當作穌。蘇醒,當作朔;《釋名》:「朔,蘇也。」【錢一】桂荏也(即紫蘇)。樵蘇,穌之借(穌,把取禾若也)「死而復生曰蘇」,殆「朔」之借,《釋名》曰:「朔,蘇也。」【周一】桂荏(即紫蘇)也,樵蘇之蘇為穌之假借。穌,把取禾若也。「死而復生曰蘇」為「朔」之假借,《釋名》:「朔,蘇也。月死復蘇生也。」【周二】紫蘇也,一曰桂荏。樵蘇字當作穌,穌,把取禾若也,訓「復生」當作「疏」,疏通也。○刈禾曰穌,引申為樵穌字。「再生」當作「朔」。
清代段玉裁《说文解字注》
- 【桂荏也。】桂上鍇本有蘇字。此複寫隷字𠜂之未盡者。蘇、桂荏。釋艸文。內則注曰。薌蘇、桂之屬也。方言曰。蘇亦荏也。關之東西或謂之蘇。或謂之荏。郭樸曰。蘇、荏類。是則析言之則蘇荏二物。統言則不別也。桂荏今之紫蘇。蘇之叚借爲樵蘇。
- 【从艸。穌聲。】素孤切。五部。
《说文解字》各版本页码
- 许慎、徐铉《说文解字》中华书局影印陈昌治刻本1卷下15页下
- 徐锴《说文解字系传》中华书局影印祁嶲藻刻本21页
- 段玉裁《说文解字注》上海古籍出版社影印经韵楼刻本1卷下23页下
- 桂馥《说文解字义证》续修四库全书影印连筠簃刻本3卷50页上
- 王筠《说文句读》中国书店影印四川尊经书局本2卷3页下
- 朱骏声《说文通训定声》武汉古籍书店影印临啸阁本9卷418页上
- 丁福保编《说文解字诂林》中华书局影印版1489页16228页
汉字吧hanzi8.com