汉字吧hanzi8.com咬菜根在《两岸通用词典》里的解释辞书页»
大陆本 咬菜根 yǎocàiɡēn （ㄧㄠˇ ㄘㄞˋ ㄍㄣ）
形容生活贫穷。［例］～的日子很快就会过去，希望就在前头呢。
台湾本 咬菜根 yǎocàiɡēn （丨ㄠˇ ㄘㄞˋ ㄍㄣ）
比喻生活貧窮。[例]～的日子很快就會過去，希望就在前頭呢。
咬菜根在国语辞典中的解释辞书页»
【国语辞典】（台湾教育部重编国语辞典，原为繁体，已转简体）
拼音：yǎo cài gēn 注音：ㄧㄠˇ ㄘㄞˋ ㄍㄣ
比喻過貧苦、清寒的生活。《朱子語類．卷一三．力行》：「某觀今人因不能咬菜根而至於違其本心者眾矣，可不戒哉！」
咬菜根在《网络汉语词典》里的解释
拼音yǎo cài gēn 注音一ㄠˇ ㄘㄞˋ ㄍㄣ
词语解释
咬菜根[ yǎo cài gēn ]
⒈ 比喻过贫穷艰苦的生活。
英：bite shoot; describe a very hard life;
引证解释
⒈ 比喻安于过清苦的生活。
引：语本 宋 吕本中 《东莱吕紫微师友杂志》：“汪信民 尝言：‘人常咬得菜根，则百事可做。’ 胡安国 康侯 闻之，击节叹赏。”
《朱子语类》卷十三：“某观今人因不能咬菜根而至违其本心者众矣，可不戒哉！”