生米煮成熟饭在《现代汉语词典》(第7版)里的解释辞书页»
shēnɡmǐzhǔchénɡshúfàn比喻事情已经做成,不能再改变(多含无可奈何之意)。
生米煮成熟饭在《两岸通用词典》里的解释辞书页»
大陆本 生米煮成熟饭 (生米煮成熟飯) shēnɡ mǐzhǔchénɡ shúfàn (ㄕㄥ ㄇㄧˇ ㄓㄨˇ ㄔㄥˊ ㄕㄨˊ ㄈㄢˋ)
比喻事情已成定局,无法改变或挽回。[例]这件事已经~,你就别再逃避了。
台湾本 生米煮成熟飯 (生米煮成熟饭) shēnɡmǐ zhǔchénɡ shóufàn (ㄕㄥ ㄇ丨ˇ ㄓㄨˇ ㄔㄥˊ ㄕㄡˊ ㄈㄢˋ)
比喻事情已成定局,無法改變或挽回。[例]這件事已經~,你就別再逃避了∣他們兩個人早已~,你就答應讓他們結婚罷!
生米煮成熟饭在国语辞典中的解释辞书页»
【国语辞典】(台湾教育部重编国语辞典,原为繁体,已转简体)
拼音:shēng mǐ zhǔ chéng shóu fàn 注音:ㄕㄥ ㄇㄧˇ ㄓㄨˇ ㄔㄥˊ ㄕㄡˊ ㄈㄢˋ
比喻事情已成定局,再也無法挽回。如:「這件事已經生米煮成熟飯了,你應該勇敢面對現實,好好思量解決之道。」
生米煮成熟饭在《网络汉语词典》里的解释
拼音shēng mǐ zhǔ chéng shú fàn 注音ㄕㄥ ㄇ一ˇ ㄓㄨˇ ㄔㄥˊ ㄕㄨˊ ㄈㄢˋ 词性动词
词语解释
生米煮成熟饭[ shēng mǐ zhǔ chéng shóu fàn ]
⒈ 比喻既成事实、无法改变。
英:the rice is cooked—what’s done can’t be undone;
引证解释
⒈ 见“生米做成熟饭”。
汉字吧hanzi8.com