台湾本 琅嬛福地 lánɡhuánfúdì (ㄌㄤˊ ㄏㄨㄢˊ ㄈㄨˊ ㄉ丨ˋ)
語出元‧伊世珍《瑯嬛記‧卷上》:「共至一處,大石中忽然有門,引華(張華)入數步,則別是天地,宮室嵯峨。引入一室中,陳書滿架,……每室各有奇書,……華問地名,對曰:『瑯嬛福地也。』」意謂傳說中神仙的洞府(瑯嬛:天帝藏書的地方)。