汉字吧hanzi8.com恨不得在《现代汉语词典》（第7版）里的解释辞书页»
hèn•bu•de〈动〉急切希望（实现某事）；巴不得：他～长出翅膀来一下子飞到北京去。也说恨不能。
恨不得在《两岸通用词典》里的解释辞书页»
台湾本 恨不得 hènbùde （ㄏㄣˋ ㄅㄨˋ ˙ㄉㄜ）
巴不得；急切地盼望（完成某件事）。也作「恨不能」。[例]若非友人阻止，他～立即採取行動｜聽聞歹徒已經落網，他～當面痛打這名歹徒｜一聽到父親病危的訊息，他～插翅飛到老人家身邊。
恨不得在国语辞典中的解释辞书页»
【国语辞典】（台湾教育部重编国语辞典，原为繁体，已转简体）
拼音：hèn bu de 注音：ㄏㄣˋ ˙ㄅㄨ ˙ㄉㄜ
巴不得、怨恨不能夠。《初刻拍案驚奇》卷一：「那文若虛身邊有了銀子，恨不得插翅飛到家裡，巴不得行路，卻如此守風呆坐，心裡焦燥。」《紅樓夢》第一五回：「寶玉恨不得下車跟了他去，料是眾人不依的，少不得以目相送。」
恨不得在《网络汉语词典》里的解释
拼音hèn bù dé 注音ㄏㄣˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ 词性动词
词语解释
恨不得[ hèn bu de ]
⒈ 多么想——表示一个人的强烈愿望。
例：我恨不得一拳把他打倒。
英：how one wishes one could;
⒉ 因要求得不到满足而抱怨；恨不能。
例：恨不得立即采取行动。
英：itch to;
引证解释
⒈ 表示急切地盼望做成某事。
引：唐 刘餗 《隋唐嘉话》卷上：“始人皆言当今不可行帝王道，唯 魏徵 劝我，今遂功业如此，恨不得使 封德彝 等见之。”
宋 史达祖 《惜黄花》词：“恨不得御风归去。”
《儿女英雄传》第三回：“我听见这信，心里已经急的恨不得立刻就飞到 淮安 见着面才好！”
巴金 《家》一：“我恨不得把所有的话一字不遗漏地说出来。”
恨不得的造句更多造句»
- 听到父亲病重的消息后，他心如火灼，恨不得飞回家去。
- 得到朋友遇害的消息，杰克暴跳如雷，恨不得把凶手碎尸万段。
- 村长李大宝见陈少白出刀，在心中暗自窃喜，恨不得弹冠相庆，回家找坛老酒痛饮一番。