台湾本 過了這個村,沒這個店 (过了这个村,没这个店) ɡuòlezhèɡecūn,méizhèɡediàn (ㄍㄨㄛˋ ˙ㄌㄜ ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ ㄘㄨㄣ,ㄇㄟˊ ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ ㄉ丨ㄢˋ)
比喻時機難得,不可輕易錯過。[例]趁百貨公司週年慶大減價,趕快把它買下來,否則,~。