活受罪在《现代汉语词典》(第7版)里的解释辞书页»
huóshòuzuì〈口〉〈动〉活着而遭受苦难,表示抱怨或怜悯(大多是夸张的说法):要我这五音不全的人登台唱歌,简直是~!
活受罪在《两岸通用词典》里的解释辞书页»
大陆本 活受罪 huóshòuzuì (ㄏㄨㄛˊ ㄕㄡˋ ㄗㄨㄟˋ)
〈口〉活活地遭受折磨。多用来夸张地表达某种不愿承受或难以承受的情况。[例]穿着高跟鞋登山,这不是~吗!
大陆本 活受罪 huóshòuzuì (ㄏㄨㄛˊ ㄕㄡˋ ㄗㄨㄟˋ)
〈口〉活活地遭受折磨。多用来夸张地表达某种不愿承受或难以承受的情况。[例]穿着高跟鞋登山,这不是~吗!
台湾本 活受罪 huóshòuzuì (ㄏㄨㄛˊ ㄕㄡˋ ㄗㄨㄟˋ)
〈口〉活活地遭受折磨。多用來誇張地表達某種不願承受或難以承受的情況。[例]穿著高跟鞋登山,這不是~嗎!
活受罪在国语辞典中的解释辞书页»
【国语辞典】(台湾教育部重编国语辞典,原为繁体,已转简体)
拼音:huó shòu zuì 注音:ㄏㄨㄛˊ ㄕㄡˋ ㄗㄨㄟˋ
活著而遭受苦難。有抱怨或憐憫的意味。元.王曄《桃花女》第二折:「彭祖一百歲,牙齒拖著地,飯也吃不的,教他活受罪。」
活受罪在《网络汉语词典》里的解释
拼音huó shòu zuì 注音ㄏㄨㄛˊ ㄕㄡˋ ㄗㄨㄟˋ
词语解释
活受罪[ huó shòu zuì ]
⒈ 夸张地称活着而遭受痛苦,表示埋怨、同情之意。
例:别住在那儿,简直活受罪。
英:have a hell of a life;
引证解释
⒈ 谓活着而遭受苦难。
引:元 王晔 《桃花女》第二折:“彭祖 一百岁,牙齿拖着地,饭也吃不的,教他活受罪。”
杨沫 《青春之歌》第一部第三章:“死了好,省得活受罪。”
汉字吧hanzi8.com