帬在《说文解字》里的意思
帬:下裳也。从巾君聲。
解说版
金文、《說文》或體的形構作從衣、君聲,戰國文字、篆文作從巾、君聲。從衣或從巾,表示與衣服相關;君聲,表示音讀。以意義相通的形符相代換,並不影響字義,乃文字衍化的通例。在六書中皆屬於形聲。楷書作裙。
《说文解字》历代版本解说
- 《说文解字(附检字)》
下裳也。从巾君聲。
(裠)帬或从衣。
- 说文解字系传
下裳也。從巾,君聲。
[裠]俗從衣作。
- 段玉裁《说文解字注》
帬繞領也。(方言。繞袊謂之帬。廣雅本之。曰繞領。句帔。句帬也。袊領今古字。領者、劉熙云總領衣體為端首也。然則繞領者、圍繞於領。今男子婦人披肩其遺意。劉熙曰。帔、披也。披之肩背。不及下也。葢古名帬。弘農方言曰帔。若常則曰下帬。言帬之在下者。亦集眾幅為之。如帬之集眾幅被身也。如李善引梁典。任昉諸子冬月著葛巾、帔、練裙。自是上下三物。水經注。淮南王廟。安及八士像皆羽扇、裙帔、巾壺、枕物一如常居。亦帬帔並言。自釋名裙系下、帔系上。後人乃不知帔帬之別。擅改說文矣。)从巾。君聲。(渠云切。十三部。按此篆之解各本改為下裳也。無義。又移其次於常下帴上。今皆更正。)裠帬或从衣。
- 章太炎说文解字授课笔记
【錢二】裠係或體。
清代段玉裁《说文解字注》
- 【繞領也。】方言。繞袊謂之帬。廣雅本之。曰繞領。句帔。句帬也。袊領今古字。領者、劉熙云總領衣體爲端首也。然則繞領者、圍繞於領。今男子婦人披肩其遺意。劉熙曰。帔、披也。披之肩背。不及下也。葢古名帬。弘農方言曰帔。若常則曰下帬。言帬之在下者。亦集眾幅爲之。如帬之集眾幅被身也。如李善引梁典。任昉諸子冬月著葛巾、帔、練裙。自是上下三物。水經注。淮南王廟。安及八士像皆羽扇、裙帔、巾壺、枕物一如常居。亦帬帔竝言。自釋名裙系下、帔系上。後人乃不知帔帬之別。擅改說文矣。
- 【从巾。君聲。】渠云切。十三部。按此篆之解各本改爲下裳也。無義。又移其次於常下帴上。今皆更正。
《说文解字系传》(南唐·徐锴)
具分反 頁碼:第 628 頁,第 4 字 述
下裳也。從巾君聲。
帬俗從衣作。
古文、或体
- 裠:帬或从衣。
《说文解字》各版本页码
- 许慎、徐铉《说文解字》中华书局影印陈昌治刻本7卷下159页上
- 徐锴《说文解字系传》中华书局影印祁嶲藻刻本157页
- 段玉裁《说文解字注》上海古籍出版社影印经韵楼刻本7卷下358页上
- 桂馥《说文解字义证》续修四库全书影印连筠簃刻本23卷669页上
- 王筠《说文句读》中国书店影印四川尊经书局本14卷34页下
- 朱骏声《说文通训定声》武汉古籍书店影印临啸阁本15卷786页上
- 丁福保编《说文解字诂林》中华书局影印版7821页17188页
诸家考校
- 錢㆓帬325.2裠係或體。
汉字吧hanzi8.com