戲在《说文解字》里的意思
戲:三軍之偏也。一曰兵也。从戈䖒聲。
白话版
戏,三军之中副设的特殊兵种。一种说法认为「戏」是兵器。字形采用「戈」作边旁,「」作声旁。
解说版
金文已出現「戲」字,作從戈、䖒聲。從「戈」表示用兵器打鬥,「䖒」聲則用來標示音讀。戰國文字、篆文、隸書、楷書繼承金文的寫法不變。在六書中屬於形聲。
《说文解字》历代版本解说
- 《说文解字(附检字)》
三軍之偏也。一曰兵也。从戈䖒聲。
- 说文解字系传
三軍之偏也。一曰兵也。從戈,䖒聲。
臣鍇曰:“《史記》所謂‘戲下’也。”
- 段玉裁《说文解字注》
戲三軍之偏也。(偏若先偏後伍、偏為前拒之偏。謂軍所駐之一面也。史漢項羽紀、高帝紀皆曰。諸侯罷戲下。各就國。師古曰。戲、軍之旌旗也。音許宜反。亦讀曰麾。又竇田灌韓傳。灌夫率壯士兩人。及從奴十餘騎。馳入吳軍。至戲下。所殺傷數十人。師古曰。戲、大將之麾也。讀與麾同。又音許宜反。按顏說必本舊音義。似與許說小異。然相去不遠。度舊音義必有用許說者矣。)一曰兵也。(一說謂兵械之名也。引申之為戲豫、為戲謔。以兵杖可玩弄也。可相鬥也。故相狎亦曰戲謔。大雅毛傳曰。戲豫、逸豫也。)从戈。䖒聲。(香義切。古音葢在十七部。讀如𪎮。䖒、从豆从虍。鬳、从鬲从虍。虍皆謂器之飾。非聲也。)
- 章太炎说文解字授课笔记
【朱一】即𪎮字,或即一字,不必分。軍門稱和門。【朱一】軍門以指摩旗為門,故名𪎮,字亦作麾,三軍之偏亦曰戲。《孫子》「交和而舍」,又以旌旗為左右和之門。和與戲古音近。赫戲與曦音近假借。【錢一】即𪎮字。蓋即一字,不必分也。
清代段玉裁《说文解字注》
- 【三軍之偏也。】偏若先偏後伍、偏爲前拒之偏。謂軍所駐之一面也。史漢項羽紀、高帝紀皆曰。諸侯罷戲下。各就國。師古曰。戲、軍之旌旗也。音許宜反。亦讀曰麾。又竇田灌韓傳。灌夫率壯士兩人。及從奴十餘騎。馳入吳軍。至戲下。所殺傷數十人。師古曰。戲、大將之麾也。讀與麾同。又音許宜反。按顏說必本舊音義。似與許說小異。然相去不遠。度舊音義必有用許說者矣。
- 【一曰兵也。】一說謂兵械之名也。引申之爲戲豫、爲戲謔。以兵杖可玩弄也。可相鬥也。故相狎亦曰戲謔。大雅毛傳曰。戲豫、逸豫也。
- 【从戈。䖒聲。】香義切。古音葢在十七部。讀如?。䖒、从豆从虍。鬳、从鬲从虍。虍皆謂器之飾。非聲也。
《说文解字系传》(南唐·徐锴)
忻智反 頁碼:第 986 頁,第 11 字 述
三軍之偏也。一曰兵也。從戈䖒聲。
鍇注 臣鍇曰:「《史記》所謂『戲下』也。」
《说文解字》各版本页码
- 许慎、徐铉《说文解字》中华书局影印陈昌治刻本12卷下266页上
- 徐锴《说文解字系传》中华书局影印祁嶲藻刻本247页
- 段玉裁《说文解字注》上海古籍出版社影印经韵楼刻本12卷下630页下
- 桂馥《说文解字义证》续修四库全书影印连筠簃刻本40卷1100页上
- 王筠《说文句读》中国书店影印四川尊经书局本24卷29页下
- 朱骏声《说文通训定声》武汉古籍书店影印临啸阁本9卷394页下
- 丁福保编《说文解字诂林》中华书局影印版12367页17893页
诸家考校
- 朱㆒528.1即𪎮字,或即一字,不必分。軍門稱和門。
- 朱㆒軍門以指摩旗為門,故名𪎮,字亦作麾,三軍之偏亦曰戲。《孫子》「交和而舍」,又以旌旗為左右和之門。和與戲古音近。赫戲與曦音近假借。
- 錢㆒即𪎮字。蓋即一字,不必分也。
汉字吧hanzi8.com