n.南非白人,布尔人(指南非的荷兰人等欧洲移民的后裔)
They called him a traitor to his Afrikaner people.
他们称他背叛了自己的族人南非白人。
Coetzee's ambivalence is to vacillate between to be or not to be Afrikaner in South Africa.
柯慈的矛盾是来自他排徊于自己是否为南非的荷裔非洲人.