阎王好见，小鬼难当

yán wáng hǎo jiàn xiǎo guǐ nán dāng

阎王好见，小鬼难当的解释

阎王：传说中主管地狱的神；小鬼：鬼神的差役。指头目见面好说话，喽罗却难缠。

【国语辞典】（台湾教育部重编国语辞典，原为繁体，已转简体）

拼音：yán wáng hǎo jiàn ， xiǎo guǐ nán dāng　注音：ㄧㄢˊ　ㄨㄤˊ　ㄏㄠˇ　ㄐㄧㄢˋ　，　ㄒㄧㄠˇ　ㄍㄨㄟˇ　ㄋㄢˊ　ㄉㄤ

（諺語）為首的人好應付，手下人比較難擺平。《官場現形記》第二八回：「但是閻王好見，小鬼難當，老世姪雖然不要錢，還有禁卒人等，未必可以通融的。」