看朱成碧在《两岸通用词典》里的解释辞书页»
台湾本 看朱成碧 kànzhūchénɡbì (ㄎㄢˋ ㄓㄨ ㄔㄥˊ ㄅ丨ˋ)
語本南朝梁‧王僧孺〈夜愁詩〉:「誰知心眼亂,看朱忽成碧。」指把紅的看成綠的。後用以形容眼花撩繚亂,視覺模糊。[例]~思紛紛,憔悴支離為憶君(唐‧武則天〈如意娘詩〉)。
看朱成碧在国语辞典中的解释辞书页»
【国语辞典】(台湾教育部重编国语辞典,原为繁体,已转简体)
拼音:kàn zhū chéng bì 注音:ㄎㄢˋ ㄓㄨ ㄔㄥˊ ㄅㄧˋ
把紅的看成綠的。語本南朝梁.王僧儒〈夜愁示諸賓〉詩:「誰知心眼亂,看朱忽成碧。」後比喻心思迷亂,目眩而不辨五色。唐.李白〈前有一樽酒行〉二首之二:「催弦拂柱與君飲,看朱成碧顏始紅。」
汉字吧hanzi8.com