còufèn•zi❶各人拿出若干钱合起来送礼或办事。❷〈方〉指添麻烦。
台湾本 湊分子 (凑份子) còufènzi (ㄘㄡˋ ㄈㄣˋ ˙ㄗ)
1.大家各自拿出若干錢,湊在一起送禮或辦某事。[例]每次在外面吃飯,我們都是~︱三個農民~買了一臺收割機。
2.〈口〉添麻煩;湊熱鬧起鬨。[例]我都快忙死了,你怎麼還來~︱那裡特別亂,我可不去~。