汉字吧hanzi8.com小心翼翼在《现代汉语词典》（第7版）里的解释辞书页»
xiǎoxīnyìyì原形容严肃虔敬的样子，现用来形容举动十分谨慎，丝毫不敢疏忽。
小心翼翼在《两岸通用词典》里的解释辞书页»
大陆本 小心翼翼 xiǎoxīn–yìyì （ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ ㄧˋ ㄧˋ）
台湾本 小心翼翼 xiǎoxīn-yìyì （ㄒ丨ㄠˇ ㄒ丨ㄣ 丨ˋ 丨ˋ）
原指嚴肅恭敬，今則形容非常小心謹慎，不敢疏忽（翼翼：恭敬謹慎的樣子）。[例]醫生〜地實施開刀手術。
小心翼翼在国语辞典中的解释辞书页»
【国语辞典】（台湾教育部重编国语辞典，原为繁体，已转简体）
拼音：xiǎo xīn yì yì 注音：ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ ㄧˋ ㄧˋ
小心翼翼在《网络汉语词典》里的解释
拼音xiǎo xīn yì yì 注音ㄒ一ㄠˇ ㄒ一ㄣ 一ˋ 一ˋ 词性形容词,成语
词语解释
小心翼翼[ xiǎo xīn yì yì ]
⒈ 本是虔诚，庄严的意思，现在用来形容举动十分谨慎，丝毫不敢疏忽。
例：小心翼翼蹑手蹑脚地往前走。
英：cautiously; with great care;
引证解释
⒈ 恭敬谨慎。
引：《诗·大雅·大明》：“维此 文王，小心翼翼。昭事上帝，聿怀多福。”
郑玄 笺：“小心翼翼，恭慎貌。”
《世说新语·规箴》“何晏、邓颺 令 管輅 作卦云……此老生之常谈” 南朝 梁 刘孝标 注：“今君侯位重山岳，势若雷霆，望云赴景，万里驰风，而怀德者少，畏威者众，殆非小心翼翼多福之士。”
宋 欧阳修 《进拟御试应天以实不以文赋》：“至明至圣，有小心翼翼事天之意。”
⒉ 形容举动十分谨慎。
引：吴汉杰 《宜章起义前后》：“我心中很是纳闷，便小心翼翼地绕过驻城军队的岗哨，好容易才找到县委书记。”
刘克 《央金》：“她的活路干得很认真，很仔细，总是小心翼翼地生怕出了什么差错。”
近义词
小心翼翼的近义词和反义词
近义词
反义词
小心翼翼的造句更多造句»
- 哥们儿嘀咕着坐下来，看了看大伙儿，茫然若失。小心翼翼的把羊腿拿到嘴边，小心翼翼的咬了一口。
- 他小心翼翼地剔除鱼刺，将鱼块夹到奶奶碗里。
- 他做事总是小心翼翼的，不敢疏忽，生怕出错。