汉字吧hanzi8.com话不投机半句多在《两岸通用词典》里的解释辞书页»
台湾本 話不投機半句多 （话不投机半句多） huà bù tóujī bàn jù duō （ㄏㄨㄚˋ ㄅㄨˋ ㄊㄡˊ ㄐ丨 ㄅㄢˋ ㄐㄩˋ ㄉㄨㄛ）
〈諺〉彼此意見不同，談話不能相契，連說半句都嫌太多。[例]在政治方面，咱們倆是～，還是談些其他話題吧！
话不投机半句多在国语辞典中的解释辞书页»
【国语辞典】（台湾教育部重编国语辞典，原为繁体，已转简体）
拼音：huà bù tóu jī bàn jù duō 注音：ㄏㄨㄚˋ ㄅㄨˋ ㄊㄡˊ ㄐㄧ ㄅㄢˋ ㄐㄩˋ ㄉㄨㄛ
（諺語）談話時彼此意見不合，無法繼續交談，連說半句都嫌太多。《三俠五義》第六○回：「丁大爺因瞧不起北俠，有些怠慢，所謂『話不投機半句多』了。」
话不投机半句多在《网络汉语词典》里的解释
拼音huà bù tóu jī bàn jù duō 注音ㄏㄨㄚˋ ㄅㄨˋ ㄊㄡˊ ㄐ一 ㄅㄢˋ ㄐㄨˋ ㄉㄨㄛ 词性动词
词语解释
⒈ 彼此心意不同，谈话不能相契，干脆就沉默不言。