汉字吧hanzi8.com帮倒忙在《现代汉语词典》（第7版）里的解释辞书页»
bānɡdàománɡ因帮忙不得法，反而给人添麻烦。
帮倒忙在《两岸通用词典》里的解释辞书页»
台湾本 幫倒忙 （帮倒忙） bānɡdàománɡ （ㄅㄤ ㄉㄠˋ ㄇㄤˊ）
善意幫助他人，卻反而給人添麻煩。[例]他雖然熱心，卻常常～。
帮倒忙在国语辞典中的解释辞书页»
【国语辞典】（台湾教育部重编国语辞典，原为繁体，已转简体）
拼音：bāng dào máng 注音：ㄅㄤ ㄉㄠˋ ㄇㄤˊ
本是善意幫助他人，卻反而增添對方的麻煩。如：「他雖然很熱心，但總是幫倒忙。」
帮倒忙在《网络汉语词典》里的解释
拼音bāng dào máng 注音ㄅㄤ ㄉㄠˋ ㄇㄤˊ 词性动词 繁体幫倒忙
词语解释
帮倒忙[ bāng dào máng ]
⒈ 指主观上想帮忙，但实际上却起了反作用。
英：be more of a hindrance than a help; do sb. a sad disservice; do sth.an ill turn;
帮倒忙的造句更多造句»
- 他这么说其实是在给我帮倒忙。
- 他确实是想帮忙，然而事实上却只是帮倒忙。
- 简单听听他发牢骚就可以了。你无需多说，听就可以了，很多情况是如果你同情或感觉他对了，这样也加剧了他的心里不平衡。这样你就帮倒忙了。