台湾本 吳市吹簫 (吴市吹箫) wúshì-chuīxiāo (ㄨˊ ㄕˋ ㄔㄨㄟ ㄒ丨ㄠ)
《史記‧卷七十九‧范睢蔡澤列傳》記載:春秋時伍子胥為報父兄之仇,自楚逃至吳,無以糊口,曾匍匐膝行,吹簫乞食於吳市。後遂稱街頭乞食為「吳市吹簫」。也比喻到處飄泊,生活困頓。[例]如今生活無著,眼看就要~了。