打死老虎

dǎ sǐ lǎo hǔ

打死老虎的解释

比喻打击失势倒台的人。

台湾本 打死老虎 dǎsǐlǎohǔ （ㄉㄚˇ　ㄙˇ　ㄌㄠˇ　ㄏㄨˇ）

《呂氏春秋‧季秋紀‧順民》記載：齊莊子建議攻打越國，和子說：「先王遺命不可攻打越國，因越國像猛虎一樣。」莊子說：「雖然是猛虎，但現在已經死了。」後用「打死老虎」比喻攻擊失勢、垮臺的人。[例]他已經丟官失勢，就別再～了。

【国语辞典】（台湾教育部重编国语辞典，原为繁体，已转简体）

拼音：dǎ sǐ lǎo hǔ　注音：ㄉㄚˇ　ㄙˇ　ㄌㄠˇ　ㄏㄨˇ

齊莊子建議攻打越國，和子說：先王有遺囑命令不可攻打越國，因為越國如猛虎一樣。莊子說：雖然是猛虎，如今已是死老虎了。典出《呂氏春秋．季秋紀．順民》。後以打死老虎比喻攻擊已失威勢的人。《官場現形記》第二八回：「這班窮都，正像一群瘋狗似的，沒有事情說了，大家一窩蜂打死老虎。」