鼻青脸肿在《现代汉语词典》(第7版)里的解释辞书页»
bíqīnɡliǎnzhǒnɡ鼻子青了,脸也肿了,形容面部被碰伤或打伤的样子。也形容遭到严重打击或挫折的狼狈相。
鼻青脸肿在《两岸通用词典》里的解释辞书页»
大陆本 鼻青脸肿 (鼻青臉腫) bíqīnɡ–liǎnzhǒnɡ (ㄅㄧˊ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄢˇ ㄓㄨㄥˇ)
① 鼻子青了,脸也肿了;形容脸部伤势严重。[例]被打得~。
② 比喻受到打击或挫折后的狼狈相。[例]一场变故把他折腾得~。
② 比喻受到打击或挫折后的狼狈相。[例]一场变故把他折腾得~。
台湾本 鼻青臉腫 (鼻青脸肿) bíqīnɡ-liǎnzhǒnɡ (ㄅ丨ˊ ㄑ丨ㄥ ㄌ丨ㄢˇ ㄓㄨㄥˇ)
1.鼻子青了,臉也腫了;形容臉部傷勢嚴重。[例]被打得~。
2.比喻受到打擊或挫折後的狼狽相。[例]一場變故把他折騰得~。
鼻青脸肿在国语辞典中的解释辞书页»
【国语辞典】(台湾教育部重编国语辞典,原为繁体,已转简体)
拼音:bí qīng liǎn zhǒng 注音:ㄅㄧˊ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄢˇ ㄓㄨㄥˇ
形容臉部受傷烏青紅腫的慘狀。如:「你怎麼好端端的出去,卻鼻青臉腫的回來?」《三俠五義》第四四回:「這惡賊原想著是個暗算。趁著軍官作下揖去,不能防備,這一腳定然鼻青臉腫。」
鼻青脸肿在《网络汉语词典》里的解释
拼音bí qīng liǎn zhǒng 注音ㄅ一ˊ ㄑ一ㄥ ㄌ一ㄢˇ ㄓㄨㄥˇ 词性动词,成语 繁体鼻青臉腫
词语解释
鼻青脸肿[ bí qīng liǎn zhǒng ]
⒈ 形容脸部受重伤的样子,比喻受到重大挫折。
英:be beaten black and blue; get a bloody nose and a swollen face;
引证解释
⒈ 同“鼻青眼肿”。
引:《三侠五义》第四四回:“这恶贼原想着是个暗算,趁着军官作下揖去,不能防备,这一脚定然鼻青脸肿。”
刘波泳 《秦川儿女》第十五章:“打得鼻青脸肿,顺嘴流血。”
杨大群 《草头屯恩仇》第十四回:“两条大汉子飞步闯出来,把 沉建华 拉下去,打得鼻青脸肿。”
汉字吧hanzi8.com