汉字吧hanzi8.com如鱼似水在《两岸通用词典》里的解释辞书页»
台湾本 如魚似水 （如鱼似水） rúyú-sìshuǐ （ㄖㄨˊ ㄩˊ ㄙˋ ㄕㄨㄟˇ）
好像魚和水一樣的契合。比喻得到和自己志趣相合的人或適合發展的環境。也比喻夫妻或情侶之間關係親密融洽。[例]劉備得諸葛亮相助，～｜小倆口～，真是恩愛。
如鱼似水在国语辞典中的解释辞书页»
【国语辞典】（台湾教育部重编国语辞典，原为繁体，已转简体）
拼音：rú yú sì shuǐ 注音：ㄖㄨˊ ㄩˊ ㄙˋ ㄕㄨㄟˇ
像魚和水般的契合。比喻得到和自己意氣相投的人或很適合的環境。《醒世恆言．卷三六．蔡瑞虹忍辱報仇》：「且說朱源自娶了瑞虹，彼此相敬相愛，如魚似水。」《初刻拍案驚奇》卷六：「兩口兒如魚似水，你敬我愛，並無半句言語。」也作「如魚得水」、「猶魚得水」。
如鱼似水在《网络汉语词典》里的解释
拼音rú yú sì shuǐ 注音ㄖㄨˊ ㄩˊ ㄙˋ ㄕㄨㄟˇ 词性成语 繁体如魚似水
词语解释
如鱼似水[ rú yú sì shuǐ ]
⒈ 比喻关系融洽、亲密。
引证解释
⒈ 比喻关系融洽、亲密。
引：《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》：“且説 朱源 自娶了 瑞虹，彼此相敬相爱，如鱼似水。”
《初刻拍案惊奇》卷六：“两口儿如鱼似水，你敬我爱，并无半句言语。”