汉字吧hanzi8.com如虎添翼在《现代汉语词典》（第7版）里的解释辞书页»
rúhǔtiānyì比喻强大的得到援助后更加强大，也比喻凶恶的得到援助后更加凶恶。
如虎添翼在《两岸通用词典》里的解释辞书页»
大陆本 如虎添翼 rúhǔtiānyì （ㄖㄨˊ ㄏㄨˇ ㄊㄧㄢ ㄧˋ）
好像猛虎添加双翼。形容强者又增添力量，变得更为强大。也作“如虎生翼”“如虎得翼”。［例］篮坛名将的加入，使球队～。
台湾本 如虎添翼 rúhǔtiānyì （ㄖㄨˊ ㄏㄨˇ ㄊ丨ㄢ 丨ˋ）
好像猛虎添加雙翼。語本三國蜀‧諸葛亮《心書‧兵機》。比喻強者又增添力量，變得更為強大。也作「如虎生翼」。[例]籃壇名將的加入，使球隊～。
如虎添翼在国语辞典中的解释辞书页»
【国语辞典】（台湾教育部重编国语辞典，原为繁体，已转简体）
拼音：rú hǔ tiān yì 注音：ㄖㄨˊ ㄏㄨˇ ㄊㄧㄢ ㄧˋ
好像老虎長出翅膀。語本三國蜀．諸葛亮《心書．兵機》：「將能執兵之權，操兵之勢，而臨群下，譬如猛虎加之羽翼，而翱翔四海，隨所遇而施之。」比喻強有力者又增添生力軍，使之更強。《醒世姻緣傳》第六三回：「那龍氏亦因沒了薛教授的禁持，信口的把個女兒教導，教得個女兒如虎添翼一般，那裡聽薛夫人的勸解。」也作「如虎傅翼」、「如虎得翼」、「如虎生翼」。
如虎添翼在《千篇汉语词典》里的解释
拼音rú hǔ tiān yì 注音ㄖㄨˊ ㄏㄨˇ ㄊ一ㄢ 一ˋ 词性形容词,成语
词语解释
如虎添翼[ rú hǔ tiān yì ]⒈ 好像老虎添上了翅膀，比喻强有力者得到援助后更强有力。例教得个女儿如虎添翼一般那里听薛夫人的解劝。——清·西周生《醒世姻缘传》英with might redoubled;
引证解释
⒈ 同“如虎傅翼”。引《醒世姻缘传》第六三回：“﹝ 尤氏 ﹞教得箇女儿如虎添翼一般，那里听 薛夫人 的解劝。”
郭小川 《春歌》之一：“呵，生活哟，如虎添翼，如树结果。”
如虎添翼的造句更多造句»
- 企业和科研机构联手，新产品开发如虎添翼。
- 穿上新的跑鞋让我在田径比赛中有种如虎添翼的感觉。
- 得到小华的帮助，我们如虎添翼最先完成了任务。