干柴烈火

gān chái liè huǒ

干柴烈火的解释

形容男女之间强烈情欲要求，多用于不正当的男女关系。也形容情绪高涨。

ɡāncháilièhuǒ比喻一触即发的形势，也比喻情欲正盛的男女。

大陆本 干柴烈火 （乾柴烈火） ɡānchái–lièhuǒ （ㄍㄢㄔㄞˊ ㄌㄧㄝˋ ㄏㄨㄛˇ）

干燥的木柴遇到旺盛的火势。比喻一触即发的情势；也比喻男女之间旺盛的情欲。

台湾本 乾柴烈火 （干柴烈火） ɡānchái-lièhuǒ （ㄍㄢ　ㄔㄞˊ　ㄌ丨ㄝˋ　ㄏㄨㄛˇ）

本指乾燥的木柴遇到旺盛的火勢。比喻男女情慾旺盛。[例]他倆慾火高熾，～，一觸即發。