自怜断带日,偏恨分钗时。
——南朝·梁·陆罩《闺怨》诗
【國語辭典】分钗断带 注音:ㄈㄣ ㄔㄞ ㄉㄨㄢˋ ㄉㄞˋ 拼音:fēn chāi duàn dài
金钗分成两段,衣带断為两截。比喻夫妻离异。也作「分钗破镜」。